Переклад тексту пісні Lovely Lady Of Arcadia - Demis Roussos

Lovely Lady Of Arcadia (оригінал)

We met one magicsummer day
A dream cametrue and blew a way
For as your love began to grow
The time had come for me to go
Now all that Iam living for
Is to comeback to you once more
Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my shangrila
And it’s where Ilo long to be
Lost in love eternally
I feel alone amongthe crowds
And sunny skies are filled with clouds
I miss your kiss and you embrace
The empting smile that lights your face
And just aslong as we’re a part
The same old song will haunt my heart
Lovely lady of Arcadia
Promise you will wait for me
In your arms I found my shangrila
And it’s where Ilo long to be
Lost in love eternally

Lovely Lady Of Arcadia (переклад)

Ми познайомилися одного чарівного літнього дня
Мрія здійснилася і розірвала шлях
Бо коли твоє кохання почало зростати
Мені настав час піти
Тепер все, заради чого я живу
Повернутися до вас ще раз
Мила леді Аркадії
Обіцяй, що будеш чекати мене
У твоїх руках я знайшов свою шангрілу
І це те місце, де Іло прагне бути
Закоханий назавжди
Я почуваюся самотнім серед натовпу
І сонячне небо заповнене хмарами
Я сумую за твоїм поцілунком, а ти за обіймами
Спокійна посмішка, яка освітлює твоє обличчя
І поки ми є частиною
Та сама стара пісня переслідуватиме моє серце
Мила леді Аркадії
Обіцяй, що будеш чекати мене
У твоїх руках я знайшов свою шангрілу
І це те місце, де Іло прагне бути
Закоханий назавжди