Переклад тексту пісні Gypsy Lady - Demis Roussos

Gypsy Lady (оригінал)

When I was only a boy
And the world was so new
Then I long to see it all
To explore every place
To get on with the race of my life
Then it all seem to change
There was no time for games
Only fighting to succeed
And the cities were great
When the sudden I saw the time
As the leaders arranged
Pity wars without change
There is no time left to dream
So Iam packing my bags as I hear the highways call
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies we fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely world behind
Tell me of the secret places
Will forever you will seem to fill my heart again
After learning the score
Building up to report
Always doing it with style
It doesnt’t’t make any sense
Living out of pretends for the show
Its an alien place
Seems that every face never has a chance to smile
So Iam off in the road as I hear the highways call
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind
Take me with you gypsy lady
Through the melodies will fly
Sing me stories I can dream to
There will never be a memory of pain
This is the life for me free as a child again
Take me with you gypsy lady
When you leave the lonely people behind

(переклад)

Коли я був ще хлопчиком
І світ був таким новим
Тоді я хочу побачити все це
Щоб дослідити кожне місце
Щоб продовжити гонку мого життя
Тоді, здається, все зміниться
Не було часу на ігри
Боріться лише за успіх
І міста були чудові
Коли раптом я побачив час
Як домовилися керівники
Шкода війни без змін
Немає часу на мріяти
Тож пакую валізи, як чую, як дзвонять із шосе
Візьми мене з собою, циганка
Коли ти залишаєш одиноких людей позаду
Візьми мене з собою, циганка
Через мелодії ми літаємо
Співайте мені історії, про які я можу мріяти
Ніколи не буде спогаду про біль
Це для мене знову вільне як дитини
Візьми мене з собою, циганка
Коли залишаєш за собою самотній світ
Розкажи мені про таємні місця
Чи назавжди ти знову наповниш моє серце
Після вивчення рахунку
Підготовка до звіту
Завжди робимо це зі стилем
Це не має жодного сенсу
Життя з прикидань для шоу
Це чуже місце
Здається, що кожне обличчя ніколи не має можливості посміхнутися
Тож я в дорозі, я чую, як дзвінки шосе
Візьми мене з собою, циганка
Коли ти залишаєш одиноких людей позаду
Візьми мене з собою, циганка
Крізь мелодії пролітає
Співайте мені історії, про які я можу мріяти
Ніколи не буде спогаду про біль
Це для мене знову вільне як дитини
Візьми мене з собою, циганка
Коли ти залишаєш одиноких людей позаду
Візьми мене з собою, циганка
Крізь мелодії пролітає
Співайте мені історії, про які я можу мріяти
Ніколи не буде спогаду про біль
Це для мене знову вільне як дитини
Візьми мене з собою, циганка
Коли ти залишаєш одиноких людей позаду