Переклад тексту пісні Souvenirs Sopo - Demis Roussos

Souvenirs Sopo (оригінал)

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind...

(переклад)

Самотня кімната і порожній стілець
Ще один день, який так важко витримати
Речі навколо мене, які я бачу, нагадують мені
Минуле і як все було раніше
Від сувенірів до сувенірів я живу
Минули дні, коли наші серця могли віддати все
Від сувенірів до сувенірів я живу
З мріями, які ви залишили позаду
Я буду продовжувати обертатися в думках
Іншого тебе ніколи не буде
Ніхто не поділиться світами, які ми знали
І тепер ця самотність прийшла на ваше місце
Я закриваю очі і бачу твоє обличчя
Від сувенірів до сувенірів я живу
Минули дні, коли наші серця могли віддати все
Від сувенірів до сувенірів я живу
З мріями, які ви залишили позаду
Я буду продовжувати обертатися в думках...