Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand Je T'aime , виконавця - Demis Roussos. Пісня з альбому Quand Je T'aime, у жанрі Опера и вокалQuand Je T'aime(оригінал) |
| Quand je t’aime |
| J’ai l’impression d'être un roi |
| Un chevalier d’autrefois |
| Le seul homme sur la Terre |
| Quand je t’aime |
| J’ai l’impression d'être à toi |
| Comme la rivière au delta |
| Prisonnier volontaire |
| Quand je t’aime |
| Tous mes gestes me ramènent |
| A tes lèvres ou à tes bras |
| A l’amour avec toi |
| Quand je t’aime |
| Il est minuit ou midi |
| En enfer au paradis |
| N’importe où mais ensemble |
| Quand je t’aime |
| Je ne sais plus si je suis |
| Un mendiant ou un messie |
| Mais nos rêves se ressemblent |
| Quand je t’aime |
| Tous mes gestes me ramènent |
| A tes lèvres ou à tes bras |
| A l’amour avec toi |
| Quand je t’aime |
| J’ai des fleurs au bout des doigts |
| Et le ciel que je te dois |
| Est un ciel sans étoiles |
| Quand je t’aime |
| J’ai la fièvre dans le sang |
| Et ce plaisir innocent |
| Me fait peur, me fait mal |
| Quand je t’aime |
| Tous mes gestes me ramènent |
| A tes lèvres ou à tes bras |
| A l’amour avec toi |
| Quand je t’aime |
| J’ai l’impression d'être un roi |
| Un chevalier d’autrefois |
| Le seul homme sur la terre |
| Quand je t’aime |
| J’ai l’impression d'être à toi |
| Comme la rivière au Delta |
| Prisonnier volontaire |
| Quand je t’aime |
| Il est minuit ou midi |
| En enfer au paradis |
| N’importe où mais ensemble |
| Quand je t’aime |
| Je ne sais plus si je suis |
| Un mendiant ou un messie |
| Mais nos rêves se ressemblent |
| Quand je t’aime |
| (переклад) |
| Коли я люблю Тебе |
| Я почуваюся королем |
| Лицар давнини |
| Єдина людина на Землі |
| Коли я люблю Тебе |
| Я відчуваю, що належу тобі |
| Як річка в дельті |
| Добровільний в'язень |
| Коли я люблю Тебе |
| Усі мої рухи повертають мене |
| До ваших губ або до рук |
| В любові з вами |
| Коли я люблю Тебе |
| Це опівночі чи полудень |
| У пеклі на небі |
| Де завгодно, але не разом |
| Коли я люблю Тебе |
| Я більше не знаю, чи є я |
| Жебрак чи месія |
| Але наші мрії схожі |
| Коли я люблю Тебе |
| Усі мої рухи повертають мене |
| До ваших губ або до рук |
| В любові з вами |
| Коли я люблю Тебе |
| У мене квіти під рукою |
| І небо я тобі зобов'язаний |
| Це небо без зірок |
| Коли я люблю Тебе |
| У мене гарячка в крові |
| І це невинне задоволення |
| Мене лякає, боляче |
| Коли я люблю Тебе |
| Усі мої рухи повертають мене |
| До ваших губ або до рук |
| В любові з вами |
| Коли я люблю Тебе |
| Я почуваюся королем |
| Лицар давнини |
| Єдина людина на землі |
| Коли я люблю Тебе |
| Я відчуваю, що належу тобі |
| Як річка до дельти |
| Добровільний в'язень |
| Коли я люблю Тебе |
| Це опівночі чи полудень |
| У пеклі на небі |
| Де завгодно, але не разом |
| Коли я люблю Тебе |
| Я більше не знаю, чи є я |
| Жебрак чи месія |
| Але наші мрії схожі |
| Коли я люблю Тебе |
| Назва | Рік |
|---|---|
| From Souvenirs To Souvenirs | |
| Souvenirs Sopo | 2015 |
| Forever And Ever | 2015 |
| Goodbye My Love Goodbye | 2015 |
| Mamy Blue | 2015 |
| My Only Fascination | 2015 |
| We Shall Dance | 2015 |
| Red Rose Cafe | 2019 |
| Ainsi soit-il | 1982 |
| When I Am A Kid | 2015 |
| Goodbye My Love | 2015 |
| My Reason | 2015 |
| My Friend The Wind | 2015 |
| Someday Somewhere | 2015 |
| Lovely Lady Of Arcadia | 2015 |
| Quantanamera | |
| Gypsy Lady | 2019 |
| Can't Say How Much I Love You | 1998 |
| Happy To Be On An Island In The Sun | 2015 |
| Perdoname | 1982 |