Переклад тексту пісні Island Of Love - Demis Roussos

Island Of Love (оригінал)

My love waits by a lonely shore
Grey eyes that look out for me
Tray winds, that’s your doubt destiny (?)
Call out across the sea from our island of love
Island of love, island of dreams
Bringing her love to me
Send her my love, tell her my dreams
Tell her to wait for me
One night under a summer moon
Soft eyes, that say them all
A tender touch that says: «I want you so»
Longing takes me back to the island of love
Island of love, island of dreams
Sun in the wine-dark sea
Send her my love, tell her my dreams
Bring back her love to me
Island of love, island of dreams
Ask her where she waits for me
Island of love, island of dreams
Island of fantasy
Send her my love, tell her my dreams
Bring back her love to me

(переклад)

Моя любов чекає біля самотнього берега
Сірі очі, які дивляться на мене
Лоток вітри, це ваша доля сумніву (?)
Покличте через море з нашого острова кохання
Острів любові, острів мрії
Несучи свою любов до мене
Надішліть їй моє кохання, розкажи їй мої мрії
Скажи їй зачекати мене
Одна ніч під літнім місяцем
М’які очі, які все скажуть
Ніжний дотик, який говорить: «Я хочу тебе так»
Туга повертає мене на острів кохання
Острів любові, острів мрії
Сонце в темному від вина морі
Надішліть їй моє кохання, розкажи їй мої мрії
Поверни мені її любов
Острів любові, острів мрії
Запитай її, де вона мене чекає
Острів любові, острів мрії
Острів фантазі
Надішліть їй моє кохання, розкажи їй мої мрії
Поверни мені її любов