Переклад тексту пісні Flaming Star - Demis Roussos

Flaming Star (оригінал)

Flaming star
Going strange and far
Shining bright in the night
Like, like this love of mine
You’re the memory of someone who shared my life
Flaming star
Still here in my heart
Even though she’s away
She’s lives in my dreams all night
And there’s longest you there
Everything’s all right
Everything’s all right
Shining light
Someday she’s will be by my side
And the thousand bells will shine in her sky
Yearning heart, I know there be days will be known
Your the pawn of me, together
Flaming star
Flaming star
Symbol of our love
Only you know the way
How we can meet someday
You know every thing
Standing in the time and space
Flaming star
Still here in my heart
Even though she’s away
She’s lives in my dreams all night
And there’s longest you there
Everything’s all right
Everything’s all right
Shining light
Someday she’s will be by my side
And the thousand bells will shine in her sky
Yearning heart, I know no longing days will be gone
Your the pawn of me, together
Flaming star

Flaming Star (переклад)

Палаюча зірка
Ідуть дивно і далеко
Яскраво сяє вночі
Як, як ця моя любов
Ти спогад про когось, хто розділив моє життя
Палаюча зірка
Все ще тут, у моєму серці
Хоча вона далеко
Вона живе в моїх снах всю ніч
І там ти найдовше
Все в порядку
Все в порядку
Яскраве світло
Колись вона буде поруч зі мною
І тисяча дзвіночків засяють на її небі
Серце жадає, я знаю, що будуть дні, які будуть відомі
Ви разом мій пішак
Палаюча зірка
Палаюча зірка
Символ нашого кохання
Тільки ти знаєш дорогу
Як ми можемо колись зустрітися
Ти все знаєш
Стояти в часі й просторі
Палаюча зірка
Все ще тут, у моєму серці
Хоча вона далеко
Вона живе в моїх снах всю ніч
І там ти найдовше
Все в порядку
Все в порядку
Яскраве світло
Колись вона буде поруч зі мною
І тисяча дзвіночків засяють на її небі
Тож серце, я знаю, що туги не пройдуть
Ви разом мій пішак
Палаюча зірка