Переклад тексту пісні Tomorrow Party - deM atlaS

Tomorrow Party (оригінал)

Good morning
Good morning
You were asleep
You were in some pain
Walk across the burning sand
Walk through the burning river
Climb the tallest mountain
And when you arrive you’ll see a burning bush
The Devil shall appear
And offer you everything you thought you desired
Then he’ll laugh and toss it in the fire
Rise high in the burning dawn
See the, red sun
So today yo who got the yayo?
It’s alright and it’s okay yo
It’s a party who got the molly?
I’m the life of the fucking party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
I’m the life of the fucking party
So break another piñata
So break another piñata
Say break another piñata
So break another piñata
Kingdom come, thy will be done
Everyone’s in such a rush
They’ll be a star and blow up and combust
Want the fancy clothes and fancy cars
Don’t know what to do when the placebo wears off
Tear off your skin, dissolve again, then they slink
Then I’ll fly
We all want the same thing
Give a fuck about what they think
This my party I could die if I wanted to
Make it rain and hydroplaning
Hide your pain behind that mask
Piss on the wall and call that shit art
Can’t for the life when everywhere dark
All this time wasted on
Trying to find something to waste it on
Smiling, can’t feel my face no more
Hope you found what you came here for
Said I hope you found what you came here for
We’re gonna do it again and again and pray the effects never wear off
Hope the night will never end
Can’t find someone to go home with
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
And I’m the life of the fucking party

(переклад)

Добрий ранок
Добрий ранок
Ти спав
Вам було боляче
Пройдіться по палаючому піску
Пройдіться палаючою річкою
Піднятися на найвищу гору
А коли ви приїдете, ви побачите палаючий кущ
Диявол з'явиться
І запропонувати вам все, що ви думали, що бажаєте
Тоді він засміється і кине його у вогонь
Підніміться високо на палячій зорі
Дивись, червоне сонце
Тож сьогодні хто отримав яйо?
Все гаразд і все гаразд
Це вечірка, яка отримала Моллі?
Я – життя цієї проклятої вечірки
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Я – життя цієї проклятої вечірки
Тож зламайте ще одну піньяту
Тож зламайте ще одну піньяту
Скажіть зламати ще одну піньяту
Тож зламайте ще одну піньяту
Прийде Царство, нехай буде воля Твоя
Усі так поспішають
Вони стануть зіркою, вибухнуть і згорять
Хочеться модного одягу та шикарних автомобілів
Не знаю, що робити, коли плацебо закінчується
Зірвіть шкірку, знову розчиніть, потім вони з’єднуються
Тоді я полечу
Ми всі хочемо того самого
Наплювати, що вони думають
Це моя вечірка, я міг би померти, якби захотів
Зробіть дощ і аквапланування
Сховай свій біль за цією маскою
Помочи на стіну і називай це лайно мистецтвом
Не можу на все життя, коли скрізь темно
Весь цей час витрачений даремно
Спроба знайти, на що витрачати
Посміхаючись, більше не відчуваю свого обличчя
Сподіваюся, ви знайшли те, для чого прийшли сюди
Сказав, що сподіваюся, ви знайшли те, для чого прийшли сюди
Ми будемо робити це знову і знову й молитися, щоб ефект ніколи не зникав
Сподіваюся, ніч ніколи не закінчиться
Не можу знайти когось, з ким можна піти додому
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
Завтра ще одна вечірка
А я — життя цієї клятої вечірки