Переклад тексту пісні Ronnie - deM atlaS

Ronnie (оригінал)

Our time together
Our time apart
It felt so empty
The time is fleeting
I’m on my way to see you
It shouldn’t break me
You can escape me
Hello, my name is Ronnie
Haven’t been myself lately
Why can’t you face me
When you love someone and they don’t love you
Don’t waste your time
Don’t waste my time
And these moments can’t replace you
Who can you trust
Look what you’ve done
You belong to me
Follow me into infinity
Everything just to say everything
If I can’t have you then I’m nothing
No matter where I go
I can’t just let you go
And now I’m sick into suffering
Suffocatin', think I’m drownin'
They’re just in high enough mountain
You belong to me and only me
Follow me into infinity
Lot of faces you
Knowing what I know I shouldn’t have fucked with you
Shouldn’t have slept with you
Shouldn’t have crept with you
Shouldn’t never have come inside you
You give it away
You fuck it away
Don’t say my name
Burning away
When you love someone and they don’t love you
Go to my head
Blood on my head
And goodbye
My name was Ronnie
Laying by myself
And no one else
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Ooh-hoo
Ooh-hooo

(переклад)

Наш час разом
Наш час окремо
Було так порожньо
Час швидкоплинний
Я йду побачити вас
Це не повинно мене зламати
Ти можеш втекти від мене
Привіт, мене звати Ронні
Останнім часом я не був собою
Чому ти не можеш зустрітися зі мною
Коли ти когось любиш, а вони тебе не люблять
Не витрачайте свій час
Не витрачайте мій час
І ці моменти не замінять тебе
Кому можна довіряти
Подивіться, що ви зробили
Ти належиш мені
Слідуйте за мною до нескінченності
Все, щоб все сказати
Якщо я не можу мати тебе, то я ніщо
Куди б я не ходив
Я не можу просто відпустити вас
А тепер мені нудно страждати
Задихаюся, думаю, що тону
Вони просто на досить високій горі
Ти належиш мені і тільки мені
Слідуйте за мною до нескінченності
Багато облич з тобою
Знаючи те, що я знаю, мені не слід було з тобою трахатися
Не треба було з тобою спати
Не повинен був підкрадатися до вас
Ніколи не повинен був увійти в тебе
Ви віддаєте це
Ви виїдьте це
Не називайте моє ім’я
Згоряючи
Коли ти когось любиш, а вони тебе не люблять
Іди в мою голову
Кров на моїй голові
І до побачення
Мене звали Ронні
Кладка сама
І нікого більше
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой