Переклад тексту пісні I Don't Care - deM atlaS

I Don't Care (оригінал)

I will never put my money in my mouth
Gold teeth Ima mummy, mommy somebody love me
Everybody run from me
Everybody love me
It’s all about me, always has always will be.
And i ate a bruised banana sour grapefruit juice
Ripe peaches, stuck in between my tooth
And I’m darker than coonskin knocking everybody out
Easy come easy go and I just don’t give a fuck about
Feeling good?
Wish that I could
I wish that I should do something
About myself I need some help i feel like a child being
Whooped with a belt
At show and tell I had nothing to show
Arghhh…
Looking real bizarre, don’t know where the bees are
Whenever I grin, you can see where my demons are
Held the world in my hand
Shit blew away when it hit the fan’s
On switch, feels like I’m off again
I need a friend
Dirty ass glasses and chapped ass lips
Nappy ass hairdo and the last fool the girls pick
Last prick that never got to bat on either side
Sat my ass on the bench and put my head down and cried
So Miss mysterious.
Not to pry into your business
How are you feeling today are you doing okay?
Say are your skies grey like mine
Always been, oh so inquisitive 'cuz I am
Curious I don’t really care
I like the feeling that you give me when I stop and stare
This is going nowhere I just don’t know who to be
Or how to be around you, no women I talk to
I find beautiful
Nothin' better to do than smoke cigarettes and talk to you
Staring up at the sky wondering how high am I?
(so beautiful so beautiful)
I know we’ll be friends for a moment
We both learned to take enjoyment
In the fact that nothing last don’t spoil it
Addicted to pain
I see it as pleasure don’t think she’ll talk to me again
That’s fine whatever
I lost another friend but I think its all for the best
Don’t remember her name it’s just a test
I go about my days making lists counting minutes to the seconds
Witness the seasons change shit
People act strange when you a, nobody or a
Somebody, I’m talkin' bout everybody’s just a
Little bit funny, including me
Happy to be a part
Of the ugly part of the populace

I Don't Care (переклад)

Я ніколи не кладу свої гроші в рот
Золоті зуби Мама, мамо, хтось мене любить
Всі тікають від мене
Мене всі люблять
Це все про мене, завжди так і буде.
І я з’їв банановий кислий грейпфрутовий сік
Стиглі персики, що застрягли між моїм зубом
І я темніший за шкуру, що нокаутує всіх
Легко йти легко і мені просто байдуже
Почуваюсь добре?
Я б хотів, щоб я міг
Я хотів би щось робити
Про себе Мені потрібна допомога, я відчуваю себе дитиною
Кричав з поясом
На показі й розказі мені не було що показати
ааааа...
Виглядає справді дивно, не знаю, де бджоли
Коли я посміхаюся, ви можете побачити, де мої демони
Тримав світ у руці
Лайво здуло, коли воно потрапило на вентилятор
Увімкнено, здається, що я знову вимкнений
Мені потрібен друг
Брудні окуляри для дупи і потріскані дупи губи
Зачіска з підгузками і останній дурень, якого вибирають дівчата
Останній укол, який ніколи не бив ні з одного боку
Сів дупу на лавку, опустив голову й заплакав
Тож Міс загадкова.
Щоб не лізти у ваш бізнес
Як ти почуваєшся сьогодні чи добре?
Скажи, що твоє небо сіре, як моє
Завжди був таким допитливим, бо я такий
Цікаво, мені байдуже
Мені подобається те відчуття, яке ти викликаєш, коли я зупиняюся й дивлюся
Це нікуди не веде, я просто не знаю, ким бути
Або як бути поруч із тобою, без жінок, з якими я говорю
Я вважаю красивим
Немає нічого кращого як викурювати сигарети та говорити з вами
Дивлячись в небо, дивуючись, наскільки я високо?
(так гарний так гарний)
Я знаю, що ми на мить будемо друзями
Ми обидва навчилися отримувати задоволення
У тому, що ніщо останнє не зіпсує його
Залежність від болю
Я бачу за приємністю, не думаю, що вона знову зі мною заговорить
Це добре що завгодно
Я втратив ще одного друга, але вважаю, що все на краще
Не пам’ятай її ім’я, це просто тест
Я за свої дні складаю списки, рахуючи хвилини до секунд
Побачте, як змінюються пори року
Люди поводяться дивно, коли ти a, nobody or a
Хтось, я говорю про те, що всі є просто
Трохи смішно, в тому числі і я
Раді бути часткою
З потворної частини населення