Переклад тексту пісні Tikk Takk - deLillos

Tikk Takk (оригінал)

Tikk takk sier klokken
Den er fin å ha
Skal du rekke toget
Bør du ha en riktig klokke
Tenk om han som kjørte toget
Ikke visste hva klokken var
Tenk om hele verden ikke visste hva klokken var
Og jeg våkner opp hver dag
Og går på do
Og mens jeg spiser
Glemmer jeg alt som jeg har drømt
Og heisan sier menneskene
Og smiler blidt
Hei på dere sier jeg og
Går litt forte skritt
Og heisann hoppsann ha det bra
Ja det vil gjerne menneskene ha
Men først skal de gå bort
Til kiosken og kjøpe VG Cola og potetgull
Og i VG så kan vi se
Hva som går på TV
Og går det noe fint på TV
Så skal vi nok se det
Og i VG så kan de se
Hva som går på TV
Og neste dag så kan
De lese om det i VG

(переклад)

Дякую, каже дзвіночок
Це приємно мати
Ти збираєшся встигнути на потяг
Чи варто мати відповідний годинник
Подумайте про людину, яка керувала потягом
Не знав, котра година
Уявіть собі, якби весь світ не знав, котра година
І щодня прокидаюся
І йде у ванну
А поки я їм
Я забуваю все, що мріяв
А ліфт каже люди
І лагідно посміхається
Привіт тобі кажу і
Ідучи маленькими швидкими кроками
І heisann hoppsann добре провести час
Так, люди цього хочуть
Але спочатку вони повинні піти
До кіоску і куплю ВГ Колу і картопляні чіпси
А у ВГ ми бачимо
Що по телевізору
І якщо щось добре по телебаченню
Тоді ми, мабуть, це побачимо
А у ВГ бачать
Що по телевізору
А на наступний день так може
Про це читали у ВГ