Переклад тексту пісні Neste sommer - deLillos

Neste sommer (оригінал)

Det var en gang en sommer
I nitten hundre og nitti tre
Hvor alt var så behagelig
Og verden var diskret
Om dagen kunne man lese
Langsomt I en bok
Om kvelden satt vi rundt et bord
Når du en gang kommer
Neste sommer
Skal jeg atter være her
Og vi skal synge
Gamle sanger om igjen
Når du en gang kommer
Neste sommer
Skal vi atter drikke vin
Og vi skal snakke sammen
Om de samme gamle ting
Det var en gang en sommer
I nitten hundre og nitti tre
Hvor verden lå ufarlig
Langs Norges kyst et sted
På radioen var det et program
Om sommermat
Vi ruslet ned og tok et bad
Nåare du en gang kommer
Neste sommer
Skal jeg atter være her
Og vi skal synge
Gamle sanger om igjen
Nåare du en gang kommer
Neste sommer
Skal vi atter drikke vin
Og vi skal snakke sammen
Om de samme gamle ting

Neste sommer (переклад)

Це було одного разу влітку
У тисячу дев'ятсот дев'яносто третьому
Де все було так комфортно
І світ був стриманим
Протягом дня можна було читати
Повільно в книзі
Увечері ми сиділи за столом
Як тільки ви приїдете
Наступного літа
Чи повинен я бути тут знову
І ми повинні співати
Знову старі пісні
Як тільки ви приїдете
Наступного літа
Будемо знову пити вино
І ми поговоримо один з одним
Про ті ж старі речі
Це було одного разу влітку
У тисячу дев'ятсот дев'яносто третьому
Де світ лежав нешкідливий
Десь уздовж узбережжя Норвегії
По радіо була програма
Про літню їжу
Ми прогулялися вниз і прийняли ванну
Коли прийдеш одного дня
Наступного літа
Чи повинен я бути тут знову
І ми повинні співати
Знову старі пісні
Коли прийдеш одного дня
Наступного літа
Будемо знову пити вино
І ми поговоримо один з одним
Про ті ж старі речі