| Hvis du er så trett av livet
| Якщо ти так втомився від життя
|
| At pent vær får deg til å sitte inne
| Ця гарна погода змушує сидіти всередині
|
| Så vet jeg godt hvordan du har det
| Тоді я знаю, що ти відчуваєш
|
| Det kunne vært meg
| Це міг бути я
|
| Hvis du ligger i sengen din
| Якщо ти лежиш у своєму ліжку
|
| Og er sliten og trett fordi du må sove igjen
| І втомився і втомився, тому що тобі знову доводиться спати
|
| Så vet jeg godt hvordan du har det
| Тоді я знаю, що ти відчуваєш
|
| Det kunne vært meg
| Це міг бути я
|
| Jeg ønsket å fly ned trappen og ut på gaten
| Я хотів злетіти по сходах і вийти на вулицю
|
| Og opp i luften
| І в повітрі
|
| Høyt over hus og trær
| Високо над будинками та деревами
|
| Jeg steg til værs og så ned på byen
| Я піднявся і подивився на місто
|
| Så håpet jeg å se at mitt eget liv
| Тому я сподівався побачити це власним життям
|
| Var uten særlig verdi
| Був без особливої цінності
|
| Og hvis det var så kunne jeg
| І якби це було, то я міг би
|
| Sveve og bli fri
| Злітайте і будьте вільними
|
| Jeg ønsket å fly ned trappen og ut på gaten
| Я хотів злетіти по сходах і вийти на вулицю
|
| Og opp i luften
| І в повітрі
|
| Høyt over hus og trær
| Високо над будинками та деревами
|
| Jeg steg til værs og så ned på byen | Я піднявся і подивився на місто |