Переклад тексту пісні Johnny Fredrik - deLillos

Johnny Fredrik (оригінал)

Hei hei Johnny Fredrik
Hvordan står det til
Fins det ingenting å tro på mer
Var alle dine barndomshelter
Kun med i et skuespill
Hei hei Guri Mette
Skal si du ser ut
Men det later til at ingen bryr seg mer
Kanskje er det samme for deg
Men ingen sjokkeres mer
Noen sier at rocken er død
Har bare fått en ny lyd
Og alt som var magisk har blitt borte
Selv om genier står for tur
St. Jimi Hendrix og St. Morrison
Kommer ikke til oss mer
Og ikke vet vi hvem vi skal be til
For å skaffe oss fler
Hei hei Ole Gunnar
Snart er du tredve år
Fremdeles bor du rundt i kollektiv
Kanskje er det slutt på idealismen
Du kunne tenkt deg et annet liv
Noen sier at rocken er død
Har bare fått en ny lyd
Og alt som var magisk har blitt borte
Selv om genier står for tur
St. Jimi Hendrix og St. Morrison
Kommer ikke til oss mer
Og ikke vet vi hvem vi skal be til
For å skaffe oss fler

(переклад)

Гей, привіт, Джонні Фредрік
Як ти
Більше вірити нема в що
Усі були героями вашого дитинства
Тільки у виставі
Привіт Гурі Метте
Треба сказати, ти дивишся
Але, здається, це вже нікого не хвилює
Можливо, це те саме для вас
Але вже ніхто не шокований
Деякі кажуть, що камінь мертвий
Щойно отримав новий звук
І все, що було чарівне, зникло
Хоча наступні генії
Сент-Джимі Хендрікс і Сент-Моррісон
Більше до нас не приїде
І ми не знаємо, кому молитися
Щоб отримати нам більше
Привіт, Оле Гуннар
Скоро тобі виповниться тридцять років
Ви все ще живете в громадському транспорті
Можливо, це кінець ідеалізму
Можна уявити інше життя
Деякі кажуть, що камінь мертвий
Щойно отримав новий звук
І все, що було чарівне, зникло
Хоча наступні генії
Сент-Джимі Хендрікс і Сент-Моррісон
Більше до нас не приїде
І ми не знаємо, кому молитися
Щоб отримати нам більше