
Дата випуску: 28.08.2014
Мова пісні: Норвезька
Rett og slett livet(оригінал) |
Kan få deg til å bli født |
Kan få deg til å bli søt |
Kan få deg til å bli stor |
Kan få deg til å bli snill |
Kan få deg til å bli slem |
Selv mot din far og din mor |
For sånn er rett og slett livet |
Ja, det er rett og slett livet |
Ja, slik er rett og slett livet |
Rett og slett liv… |
Kan få deg til å si ja |
Kan få deg til å si nei |
Kan få deg til å bli sprø |
Kan få deg til å bli varm |
Kan få deg til å bli kald |
Kan få deg til å bli død |
For sånn er rett og slett livet |
Ja, det er rett og slett livet |
Ja, slik er rett og slett livet |
Rett og slett liv… |
Kan få deg til å grine |
Kan få deg til å tvile |
Men når du ser det fine |
Så må du plutselig smiiiile |
Så kan du plutselig smiiiile |
Kan få deg til å si ja |
Kan få deg til å si nei |
Kan få deg til å si hei |
Kan få deg til å gå ut |
Og rett og slett bli helt lurt |
Til å bli med helt hjem til meg |
For sånn er rett og slett livet |
Ja, det er rett og slett livet |
Ja, slik er rett og slett livet |
Rett og slett, rett og slett |
Na na na na |
Na na na na |
Na na na na |
(переклад) |
Може змусити вас народитися |
Може зробити вас солодким |
Може зробити вас великим |
Може зробити вас добрим |
Може зробити вас неслухняним |
Навіть проти твого батька й матері |
Бо це просто життя |
Так, це просто життя |
Так, просто життя таке |
Просто життя… |
Може змусити вас сказати так |
Може змусити вас сказати ні |
Може змусити вас зійти з розуму |
Може зробити вас гарячим |
Може застудити вас |
Може призвести до смерті |
Бо це просто життя |
Так, це просто життя |
Так, просто життя таке |
Просто життя… |
Може змусити вас сміятися |
Може викликати у вас сумніви |
Але коли бачиш штраф |
Тоді вам раптом доведеться посміятися |
Тоді ви можете раптом усміхнутися |
Може змусити вас сказати так |
Може змусити вас сказати ні |
Може змусити вас привітатися |
Може змусити вас вийти |
І просто бути повністю обдуреним |
Щоб приєднатися до мене всю дорогу додому |
Бо це просто життя |
Так, це просто життя |
Так, просто життя таке |
Просто, просто |
На на на на |
На на на на |
На на на на |
Назва | Рік |
---|---|
Johnny Fredrik | 2005 |
Hjernen er alene | 2005 |
Søster | 2005 |
Balladen om Kåre og Nelly | 2005 |
Tøff i pyjamas | 2005 |
Vår | 2005 |
Forelsket | 2005 |
Suser Avgårde Alle Mann | 2005 |
Nei ikke gjør det | 2005 |
Finnes det en kvinne | 1985 |
Klokken er mye nå | 2005 |
S'il Vous Plait | 2005 |
Kokken Tor | 2005 |
Min Beibi Dro Avsted | 2005 |
Sveve over byen | 2005 |
Frognerbadet | 2005 |
Den feite mannen | 2005 |
Tyve null tre | 1998 |
Neste sommer | 2005 |
Glemte minner | 2005 |