Переклад тексту пісні Lebestift - deLillos

Lebestift (оригінал)

Dette er en sang jeg tror er passe lang
Den handler om en gang jeg kjøpte en presang
I et parfymeri der fant jeg en ting jeg ville gi
Der var nemlig en knallrød lebestift
Jeg fikk pakket den inn mens jeg smilte litt
Så gikk jeg hjem og var fornøyd
Alt skulle bli så fint
Ja jeg kjøpte sminke til henne
For jeg mente hun brukte alt for lite
Kanskje hun trodde at jeg ikke likte det men
Jeg kjøpte en knallrød lebestift
Hun ble visst glad for hun smilte litt
Hun tok den på og vi begge så
At det ble fint
Neste dag så kjøpte jeg noe annet
Som hun kunne ha i håret og få krøller
Vi satte oss ned og leste bruksanvisningen
Et par timer senere hadde hun krøller
Og når hun la seg i sengen så tok jeg bilder
Og bildene ble fremkalt på et minutt
Og det ble fint

(переклад)

Ця пісня, на мою думку, досить довга
Настав час, коли я купив подарунок
Там у парфумерії я знайшов те, що хотів подарувати
Була яскраво-червона помада
Я загорнула його, трохи посміхаючись
Тому я пішов додому і був щасливий
Все мало бути так гарно
Так, я купив їй косметику
Тому що я думав, що вона використала занадто мало
Можливо, вона думала, що мені це не подобається, але
Я купила яскраво-червону помаду
Вона, мабуть, була щаслива, бо трохи посміхнулася
Вона одягла його, і ми обоє дивилися
Щоб добре вийшло
Наступного дня я купив щось інше
Який вона могла б мати у своєму волоссі та отримати кучері
Ми сіли й прочитали інструкцію
Через кілька годин у неї з'явилися кучері
А коли вона лягла спати, я фотографував
І картини розгорнулися за хвилину
І вийшло добре