Переклад тексту пісні Hva har du tenkt - deLillos

Hva har du tenkt (оригінал)

Hva har du tenkt å gjøre nå
Hva har du tenkt å gjøre nå
Har tenkt å bygge en seilebåt
Så skal jeg dra til Kina
Jeg blir nok borte i fem-seks år
Så skal jeg skrive boka
Hva har du tenkt å gjøre nå
Hva har du tenkt å gjøre nå
Har tenkt å studere økonomi
Og drive et firma på si
En rik familie skal jeg
Gifte meg inn i
Snart har jeg hus og bil
Du får ha lykke til
Du får ha lykke til
Hva har du tenkt å gjøre nå
Hva har du tenkt å gjøre nå
Jeg hakke peiling jeg
Ha’kke tenkt no' på det
Er nødt til å skaffe meg jobb
Må tjene kroner må betale lånet
Blir kastet ut neste måned
Du får ha lykke til
Fem og tyve år og du er langt på vei
Tidsbegrepet forandrer seg
Din tid er ikke lenger uendelig
Slik den var da du var yngre dum og fri

Hva har du tenkt (переклад)

Що ти збираєшся робити зараз?
Що ти збираєшся робити зараз?
Планую побудувати вітрильник
Тоді я поїду до Китаю
Мене, мабуть, не буде на п’ять-шість років
Тоді я напишу книгу
Що ти збираєшся робити зараз?
Що ти збираєшся робити зараз?
Планую вивчати економіку
І керувати компанією на скажімо
Я хочу багату сім'ю
Виходь за мене заміж
Незабаром у мене буде будинок і машина
Вам пощастить
Вам пощастить
Що ти збираєшся робити зараз?
Що ти збираєшся робити зараз?
Я вибираю пеленг I
Не думайте про це
Треба знайти мені роботу
Треба заробляти гроші, треба платити кредит
Викинуть наступного місяця
Вам пощастить
Двадцять п’ять років, і ви на хорошому шляху
Змінюється концепція часу
Ваш час більше не нескінченний
Як це було, коли ти був молодим, дурним і вільним