Переклад тексту пісні Fugl i bur - deLillos

Fugl i bur (оригінал)

Fugl i bur du må vel være sur
Samme for deg hvilken retning vinden snur
Men selv om vi har stengt deg inne kjære fugl
Så får ikke mennesker vinger du fugl
Men livet er fullt av bekymringer og hat
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
Heller få lov
La la la la la la
Fugl i bur du kan’ke være lur
Du kan ikke fly på tur i et bur
Men selv om det er mye plass her ute fugl
Så får du ikke fly så langt avsted du fugl
Men livet er fullt av bekymringer og hat
Hvis ikke vi kan fly da skal ei en dum undulat
Heller få lov

Fugl i bur (переклад)

Птах у клітці, ти, мабуть, злий
Незалежно від того, в який бік повертає вітер
Але хоча ми замкнули тебе в коханій пташці
Тоді люди не дадуть тобі крил птаха
Але життя сповнене турбот і ненависті
Якщо ми не вміємо літати, то дурний хвилястий папуга
Скоріше дозволять
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Птах у клітці не можна дрімати
Не можна літати в подорожі в клітці
Але хоча тут багато місця, птах
Тоді ви не зможете відлетіти так далеко, як птах
Але життя сповнене турбот і ненависті
Якщо ми не вміємо літати, то дурний хвилястий папуга
Скоріше дозволять