Переклад тексту пісні Familiepappa - deLillos

Familiepappa (оригінал)

Du trodde til det siste at du skulle få la vær
Men nå må du også gå igjennom dette her
Du kjenner at en tåre renner nedover ditt kinn
Du vet at den er bitter men den er i hvert fall bare din
For igjen har en familiepappa trodd at han var kar
Og plutselig blitt en nesten full og ensom fyr på bar
Familiepappa det var deg hvem skulle ødelegge det?
At dere kranglet det var leit men du hadde jo kontroll på det
La la la, la la laaa
Du trodde til det siste at du skulle nok få bli
En ordentlig familiepappa resten av ditt liv
Nå er du helt alene og synes så synd på deg selv
Du vet du kan ikke gå hjem du må sove på et dårlig hotell
For igjen har en familiepappa trodd at han var kar
Og plutselig blitt en veldig full og ensom fyr på bar
Familiepappa det var deg men du burde ha tenkt på før
At det var hun som ga deg rollen det var henne som var instruktør

(переклад)

Донедавна ви думали, що треба відпустити
Але тепер вам також доведеться пройти через це тут
Ви відчуваєте, як по вашій щоці тече сльоза
Ви знаєте, що це гірко, але це лише ваше
І знову батько сім’ї подумав, що він хлопець
І раптом став майже п’яним і самотнім хлопцем у барі
Сімейний тато, це ти збирався все зіпсувати?
Те, що ти стверджував, що це сумно, але ти контролював це
Ля ля ля, ля ля ля
Донедавна ви думали, що вам, мабуть, варто залишитися
Справжній сімейний тато на все життя
Тепер ти зовсім один і тобі так шкода
Ви знаєте, що ви не можете повернутися додому, вам доведеться спати в поганому готелі
І знову батько сім’ї подумав, що він хлопець
І раптом став дуже п'яним і самотнім хлопцем у барі
Сімейний тато, це був ти, але ти повинен був подумати про нього раніше
Те, що вона дала вам роль, вона була інструктором