Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En stefar, виконавця - deLillos. Пісня з альбому Festen er ikke over, det er kake igjen (1985-2005), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2005
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Норвезька
En stefar(оригінал) |
La meg fortelle om en mann |
En som jeg kjente godt som barn |
Han giftet seg med mor da jeg var fem |
Og forsvant da jeg var ca. |
ti |
Og kanskje var det ikke meningen |
Men jeg ble svært glad i han |
Han var snill, sint og morsom og tykk |
Og ble ganske lett fornærmet |
Nå har det gått, så mange år |
Har nesten glemt at han fikk magesår |
Men jeg husker varmen i hans stemme |
Som om jeg hørte den i går |
Hvis jeg tok med meg venner hjem |
Så kunne han spøke fælt med dem |
Men jeg sa alltid klart ifra at han ikke var min far |
Men jeg var stolt alikevel |
Og til og med min fars familie |
Kunne ikke la være å smile |
Mor holdt kontakten med sin eksmanns slekt |
Fordi den nye mannen passet inn perfekt |
Nå har det gått så mange år |
Har nesten glemt mors hjertesår |
Da hun kom hjem og hørte et lydbånd |
Der han sa «jeg går» |
Så selv om du snek deg vekk fra oss |
Har jeg nok alltid tenkt til tross |
At jeg er takknemlig likevel |
For at du gjorde min barndom spesiell |
Jeg er takknemlig allikevel |
For at du gjorde min barndom spesiell |
(переклад) |
Дозвольте розповісти вам про чоловіка |
Таку, яку я добре знав у дитинстві |
Він одружився з моєю мамою, коли мені було п’ять років |
І зник, коли мені було бл. |
десять |
І, можливо, справа була не в цьому |
Але я закохалася в нього |
Він був добрим, злим, веселим і товстим |
І досить легко образився |
Тепер пройшло стільки років |
Майже забув, що у нього виразка шлунка |
Але я пам’ятаю теплоту його голосу |
Ніби я це чув учора |
Якби я взяв друзів додому |
Тоді він міг з ними погано пожартувати |
Але я завжди давав зрозуміти, що він не мій батько |
Але я все одно пишався |
І навіть родина мого тата |
Не міг не посміхнутися |
Мати підтримувала зв’язок з родиною колишнього чоловіка |
Тому що новий чоловік ідеально вписався |
Тепер пройшло стільки років |
Майже забув мамину сердечну рану |
Коли вона прийшла додому і почула запис |
Де він сказав "Я йду" |
Тож навіть якщо ти втечеш від нас |
Я, мабуть, завжди думав, незважаючи на це |
Що я все одно вдячний |
Тому що ти зробив моє дитинство особливим |
Я все одно вдячний |
Тому що ти зробив моє дитинство особливим |