Переклад тексту пісні Denne gangen meg - deLillos

Denne gangen meg (оригінал)

Ingen vet når klokken ringer
Si’s et gammelt ord
Ingen vet hva dagen bringer
Sa min bestemor
Dette fikk jeg raskt erfare
Her forleden kveld
Da sa min kjære takk for seg
Et likeglad farvel
Denne gangen meg
Neste gang deg
Jeg kan jo ikke si
Jeg ble så veldig trist tross alt
For søte jenter finnes både
Her og overalt
Nei la meg heller si
Jeg ble litt overrasket paff
Jeg ble så lang i trynet
Som en fullvoksen giraff
Denne gangen meg
Neste gang deg
Neste dag jeg opp av køyen
Som en meteor
Tok og syklet ned til Skøyen
Der hvor jenta bor
Ringte heftig hardt på døren
Jenta kom ut selv
Da sa jeg: Elskling det er meg
Som sier glad farvel
Denne gangen meg
Neste gang deg
Jeg kan jo ikke si
Hun ble så veldig trist tross alt
For kjekke gutter finnes både
Der og overalt
Nei la meg heller si
Hun ble litt overlystig glad
Hun ba meg pent og søtt og blidt
Til verdens ende dra
Denne gangen meg
Neste gang deg
Lei av alt som heter jenter
Dro jeg langsomt hjem
Men hvem er det som står og venter
Hvem vil hva med hvem
Utenfor min dør der sto hun
Tenk hun sa det selv
Jeg elsker deg det vet du da
Du er den beste lell
Denne gangen meg
Neste gang deg
Jeg kan jo bare si
Jeg ble så varm og glad tross alt
For bedre jenter finnes ikke
Her og overalt
Så ble vi endelig
Et kjærlighetens par
Som lenge hadde holdt oss selv
Og amor stygt for narr
Denne gangen oss
Brudeslør og floss
Denne gangen oss
Brudeslør og floss

(переклад)

Ніхто не знає, коли продзвенить дзвінок
Скажіть старе слово
Ніхто не знає, що принесе день
Сказала бабуся
Я швидко цього навчився
Тут минулої ночі
Тоді мій милий сказав спасибі
Байдуже прощання
Цього разу я
Наступного разу ти
я не можу сказати
Зрештою, мені було дуже сумно
Для милих дівчат є і те, і інше
Тут і всюди
Ні, дозвольте мені це сказати
Я був трохи здивований
Я був так довго в обличчя
Як дорослий жираф
Цього разу я
Наступного разу ти
Наступного дня я встав з ліжка
Сума і метеор
Взяв і спустився на велосипеді до Скоєна
Де живе дівчина
Голосно дзвонили у двері
Дівчина вийшла сама
Тоді я сказав: Любий, це я
Що щасливо прощається
Цього разу я
Наступного разу ти
я не можу сказати
Зрештою, їй стало дуже сумно
Для красивих хлопців є і те, і інше
Там і скрізь
Ні, дозвольте мені це сказати
Вона трохи зраділа
Вона запитала мене мило, мило і ніжно
Іди на край світу
Цього разу я
Наступного разу ти
Втомилися від усього, що називають дівчатами
Я повільно пішов додому
Але хто чекає?
Хто що з ким хоче
За моїми дверима вона стояла
Уявіть, що вона сама це сказала
Я люблю тебе, ти знаєш тоді
Ти найкращий лель
Цього разу я
Наступного разу ти
Я можу тільки сказати
Зрештою, мені було так тепло і радісно
Бо кращих дівчат не існує
Тут і всюди
Тоді ми нарешті залишилися
Закохана пара
Яку ми довго тримали
А купідон потворний для дурня
Цього разу ми
Весільна фата і нитка
Цього разу ми
Весільна фата і нитка