Переклад тексту пісні Matinee - Delaney Jane

Matinee (оригінал)

High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
You’re my blood rush
Sugar sweet touch
You work too much
(I think we need a little)
Space to unwind
Close all the blinds
Boy, it’s showtime
(I'm pickin' up a signal)
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Can’t get enough, can’t get enough
Way too hot for your thermostat (Yeah)
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Backseat with you
Skip the preview
Straight to my room
(I think I need a little)
Ice on my lips
Simple plot twist
You deserve this
(I'm pickin' up the signal)
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Can’t get enough, can’t get enough
Way too hot for your thermostat (Yeah)
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
I’m so x-rated for you
I got a ticket for two
Lights down for the matinee, ah
I’m so x-rated for you
I got a ticket for two
Lights down for the matinee, ah
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah

(переклад)

Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Ти моя прилив крові
Цукор солодкий на дотик
Ви занадто багато працюєте
(Я думаю, що нам потрібно трошки)
Простір для розслаблення
Закрийте всі жалюзі
Хлопче, настав час шоу
(Я вловлю сигнал)
Вимикає світло на ранок
Весь день у білизні (так)
Іноді тобі потрібно піти геть, ах (Коли ти виглядаєш так)
Лежачи на медовий місяць
У середині дня (так)
Загаси світло на ранок, ах
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Не можу насититися, не можу насититися
Занадто жарко для вашого термостата (Так)
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Заднє сидіння з тобою
Пропустити попередній перегляд
Прямо в мою кімнату
(Думаю, мені потрібно трохи)
Лід на моїх губах
Простий поворот сюжету
Ви цього заслуговуєте
(Я вловлю сигнал)
Вимикає світло на ранок
Весь день у білизні (так)
Іноді тобі потрібно піти геть, ах (Коли ти виглядаєш так)
Лежачи на медовий місяць
У середині дня (так)
Загаси світло на ранок, ах
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Не можу насититися, не можу насититися
Занадто жарко для вашого термостата (Так)
Високо для твоєї любові, високо для твоєї любові
Високо за твою любов, коли ти виглядаєш так
Я так оцінений для вас
Я отримав квиток на двох
Загаси світло на ранок, ах
Я так оцінений для вас
Я отримав квиток на двох
Загаси світло на ранок, ах
Вимикає світло на ранок
Весь день у білизні (так)
Іноді тобі потрібно піти геть, ах (Коли ти виглядаєш так)
Лежачи на медовий місяць
У середині дня (так)
Загаси світло на ранок, ах