Переклад тексту пісні Hotel Room - Delaney Jane

Hotel Room (оригінал)

I’m so sick of this dreaming about you
Every night the hell, the hell that I go through
I’m so sick of this dreaming about you
This is a memory I’ll always carry
This is a moment I hang on to
I’m so sick of this dreaming about you
Our shadows dance across the ceiling
We made a home out of a hotel room
Now it’s damn cold, in this bed here without you
I’m so sick of this dreaming about you
Every night the hell, the hell that I go through
I’m so sick of this, I’m so sick of this
I’m so sick of this dreaming about you
I love and I hate that look in your eyes
And the way your lips curl when I make you smile
I’m so sick of waking up in a cold sweat
Gripping at my sheets, crying, wishing we never met
I’m so sick of this dreaming about you
Every night the hell, the hell that I go through
I’m so sick of this, I’m so sick of this
I’m so sick of this dreaming about you
Why’d you have to come into my dreams and play with me
Why’d you have to come into my dreams and play with me
I’m so sick of this dreaming about you
I’m so sick of this dreaming about you
Every night the hell, the hell that I go through

Hotel Room (переклад)

Мені так набридло це мріяти про тебе
Щовечора в пекло, через яке я проходжу
Мені так набридло це мріяти про тебе
Це спогад, який я завжди буду носити з собою
Це момент, за який я завдячую
Мені так набридло це мріяти про тебе
Наші тіні танцюють по стелі
Ми побудували дім із готельного номера
Тепер страшенно холодно, у цьому ліжку без тебе
Мені так набридло це мріяти про тебе
Щовечора в пекло, через яке я проходжу
Мене так набридло це, мене так набридло це
Мені так набридло це мріяти про тебе
Я люблю і ненавиджу цей погляд у твоїх очах
І те, як твої губи згортаються, коли я змушую тебе посміхатися
Мені так набридло прокидатися в холодному поту
Хапаючись за простирадла, плакала, хотіла, щоб ми ніколи не зустрічалися
Мені так набридло це мріяти про тебе
Щовечора в пекло, через яке я проходжу
Мене так набридло це, мене так набридло це
Мені так набридло це мріяти про тебе
Навіщо тобі приходити до моїх снів і грати зі мною?
Навіщо тобі приходити до моїх снів і грати зі мною?
Мені так набридло це мріяти про тебе
Мені так набридло це мріяти про тебе
Щовечора в пекло, через яке я проходжу