Переклад тексту пісні Зарази меня жизнью - DEFORM

Зарази меня жизнью (оригінал)

На поверженной Земле
Я засыпан снегопадом.
Я забуду о тебе,
Только звёзды со мной рядом
Перестану ждать тебя,
Верить в боль и наслаждаться.
Превратятся в лёд слова…
С ними я…
Дарят звёзды мёртвый свет.
Надо мною только небо —
В небе тысячи планет
Опадают вниз, тлея.
Я забыл твоё тепло,
Осудив себя навеки.
Веки снегом замело
И моей любви побеги.
(Припев)
Верь, что в небе солнце!
Знай, что я не рядом!
Боль сжигает тело!
Ты — зарази меня жизнью!
Дарят звёзды мёртвый свет.
Надо мною только небо —
В небе тысячи планет
Опадают вниз, тлея.
Я забыл твоё тепло,
Осудив себя навеки.
Веки снегом замело
И моей любви…

Зарази меня жизнью (переклад)

На поверженій Землі
Я засипаний снігопадом.
Я забуду про тебе,
Тільки зірки зі мною поруч
Перестану чекати на тебе,
Вірити в біль і насолоджуватися.
Перетворяться на лід слова...
З ними я…
Дарують зірки мертве світло.
Наді мною тільки небо —
У небі тисячі планет
Опадають вниз, тліючи.
Я забув твоє тепло,
Засудивши себе навіки.
Повіки снігом замело
І моєму коханню пагони.
(Приспів)
Вір, що в небі сонце!
Знай, що я не поруч!
Біль спалює тіло!
Ти— зарази мене життям!
Дарують зірки мертве світло.
Наді мною тільки небо —
У небі тисячі планет
Опадають вниз, тліючи.
Я забув твоє тепло,
Засудивши себе навіки.
Повіки снігом замело
І моєї любові...