| Тихий бунт (оригінал) | Тихий бунт (переклад) |
|---|---|
| Разгорись огонь! | Розпали вогонь! |
| Закипи вода! | Закипи вода! |
| Ангел кружит там, в облаках. | Ангел кружляє там, в хмарах. |
| Это хитрый змей — он сидит в ветвях… | Це хитрий змій — він сидить у гілках. |
| Ева, не бери яблока! | Єво, не бери яблука! |
| Золото, темней! | Золото, темніше! |
| Посветлей вода! | Світліша вода! |
| Перепишем всё набело… | Перепишемо все набіло... |
| Миллиарды змей, тысячи собак. | Мільярди змій, тисячі собак. |
| И воюют здесь ангелы. | І воюють тут ангели. |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня — плод земли! | Вибери мене — плід землі! |
| Искушал тебя, искушал тебя, | Випробовував тебе, спокушав тебе, |
| Искушал тебя сын зари! | Спробував тебе син зорі! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня, земли соль! | Вибери мене, землі сіль! |
| Облеки меня! | Вдягни мене! |
| Облеки меня! | Вдягни мене! |
| Облеки меня в плоть и кровь! | Вдягни мене в площу і кров! |
| Сладкие плоды — горькие плоды. | Солодкі плоди - гіркі плоди. |
| И за нас придёт праведник. | І за нас прийде праведник. |
| Но это падший сын утренней звезды | Але це занепалий син ранкової зірки |
| Будет здесь теперь править. | Буде тут тепер правити. |
| Это тихий бунт! | Це тихий бунт! |
| Это тихий бунт! | Це тихий бунт! |
| Это тихий бунт с неба! | Це тихий бунт із неба! |
| Но не ускоряй! | Але не прискорюй! |
| Но не ускоряй! | Але не прискорюй! |
| Но не ускоряй время! | Але не прискорюй час! |
| Кто пошёл на крест, умер и воскрес? | Хто пішов на хрест, помер і воскрес? |
| Изумрудный лес — ветви до небес… | Смарагдовий ліс - гілки до небес ... |
| Электронный рай — мир живых чудес! | Електронний рай - світ живих чудес! |
| Суета сует, где гнездился бес. | Суєта суєт, де гніздився біс. |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня — плод земли! | Вибери мене — плід землі! |
| Искушал тебя, искушал тебя, | Випробовував тебе, спокушав тебе, |
| Искушал тебя сын зари! | Спробував тебе син зорі! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня! | Обери мене! |
| Выбери меня, земли соль! | Вибери мене, землі сіль! |
| Облеки меня! | Вдягни мене! |
| Облеки меня! | Вдягни мене! |
| Облеки меня в плоть и кровь! | Вдягни мене в площу і кров! |
Переклад тексту пісні Тихий бунт - DEFORM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тихий бунт , виконавця -DEFORM
Пісня з альбому: Дети телевизора
Дата випуску:24.04.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:DEFORM
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |