A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
D
DEFORM
Твоя игра
Переклад тексту пісні Твоя игра - DEFORM
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твоя игра, виконавця -
DEFORM.
Пісня з альбому Мёртвая романтика, у жанрі
Дата випуску: 30.05.2006
Лейбл звукозапису: DEFORM
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Твоя игра
(оригінал)
Корчи-корчи глупые рожи!
Смейся-смейся дурацким смехом!
Распускай сопли-вопли!
Смотри в серое небо!
Кто-то — кто-то свалился сверху.
Веру-веру я не утрачу.
Нарисуй большое солнце!
Верь в чужую удачу!
Жизнь — это игра в любовь.
Страх… И не моя вина,
Что снова ты не со мной.
Ты… Это твоя игра!
Шаг (можно и не упасть).
Крик — и не проходит боль.
Да, с нами играет всласть
Твой, твой безразличный Бог!
Знай, где лево!
Знай, где право!
Называй чужое имя!
Он смеётся, миром правя…
Пламя, вымя, семя, знамя.
(переклад)
Корчі-корчі дурні пики!
Смійся-смійся безглуздим сміхом!
Розпускай соплі-крики!
Дивись у сіре небо!
Хтось — хтось упав зверху.
Віру-віру я не втрачу.
Намалюй велике сонце!
Вір у чужий успіх!
Життя - це гра в любов.
Страх… І не моя вина,
Що знову ти не зі мною.
Ти це твоя гра!
Крок (можна і не впасти).
Крик - і не проходить біль.
Так, з нами грає досхочу
Твій, твій байдужий Бог!
Знай, де ліво!
Знай, де право!
Називай чуже ім'я!
Він сміється, світом правлячи...
Полум'я, вим'я, насіння, прапор.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Зарази меня жизнью
2006
В ожидании весны
2006
Мёртвая романтика
2006
Мутная вода
2018
Комья земли
2006
У моей могилы
2006
Луна-парк
2006
Миллионы шрамов
2006
Одна великая ложь
2006
"Мальчик для битья"
2006
Новое тело
2009
Тени дождя
2006
Эволюция
2006
Обратно на землю
2006
Остров тихих психопатов
2009
Дети телевизора
2009
Королева насекомых
2009
Имя хозяина?
2009
Тихий бунт
2009
Мёртвые звёзды
2009
Тексти пісень виконавця: DEFORM
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Funky Boss
1992
Better Not Waste My Time
2008
Serbest
2017
That's My Desire
2006
Lil Debbie
2018
Djeli
2014
Aşkın Bende Bir Ömür
2021