Переклад тексту пісні Новое тело - DEFORM

Новое тело - DEFORM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новое тело, виконавця - DEFORM. Пісня з альбому Дети телевизора, у жанрі
Дата випуску: 24.04.2009
Лейбл звукозапису: DEFORM
Мова пісні: Російська мова

Новое тело

(оригінал)
Мы звезды глупейшей из планет
Мы лики мироточенья
Застыли улыбки на стекле
Внимая твоим движеньям
За стенами солнечных очков
Пугаясь дневного света
Опять умираем день за днем
Мы в поисках нового тела
Небо, считаем мы этажи
Крылья, свободно летаем
Агнцы, послушники той звезды
Что падая тает
Теперь не состарят нас года
И свет одиноких окон,
Но веря разбитым зеркалам
Мы чувствуем мертвый холод
Последствия ядерной зимы
Как в зеркале отраженье
Опять заберет цветные сны
Где лица, глаза, движенья
Небо, считаем мы этажи
Крылья, свободно летаем
Агнцы, послушники той звезды
Что падая тает
Рожденные чтоб стать звездой
Светить над грешною Землей
Летать и бегать над водой
И выходить из тела
Внимать сердцебиению
Морщин исчезновению
Наш бог — пластический хирург
Ибо создатель тела
Мы грехоискупление
Вкусивши плода дерева
Мы ждем освобождения
Из временного плена
(переклад)
Ми зірки найдурнішої із планет
Ми особи мироточення
Застигли посмішки на склі
Прислухаючись до твоїх рухів
За стінами сонячних окулярів
Лякаючись денного світла
Знову вмираємо день за днем
Ми в пошуках нового тіла
Небо, рахуємо ми поверхи
Крила, вільно літаємо
Агнці, послушники тієї зірки
Що падаючи тане
Тепер не старять нас року
І світло одиноких вікон,
Але вірячи розбитим дзеркалам
Ми відчуваємо мертвий холод
Наслідки ядерної зими
Як у дзеркалі відображення
Знов забере кольорові сни
Де особи, очі, рухи
Небо, рахуємо ми поверхи
Крила, вільно літаємо
Агнці, послушники тієї зірки
Що падаючи тане
Народжені щоб стати зіркою
Світити над грішною Землею
Літати і бігати над водою
І виходити з тіла
Дослухатися до серцебиття
Зморшок зникнення
Наш бог — пластичний хірург
Бо творець тіла
Ми гріхоскуплення
Скуштувавши плоди дерева
Ми чекаємо звільнення
З тимчасового полону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зарази меня жизнью 2006
В ожидании весны 2006
Мёртвая романтика 2006
Мутная вода 2018
Комья земли 2006
У моей могилы 2006
Луна-парк 2006
Миллионы шрамов 2006
Одна великая ложь 2006
"Мальчик для битья" 2006
Тени дождя 2006
Твоя игра 2006
Эволюция 2006
Обратно на землю 2006
Остров тихих психопатов 2009
Дети телевизора 2009
Королева насекомых 2009
Имя хозяина? 2009
Тихий бунт 2009
Мёртвые звёзды 2009

Тексти пісень виконавця: DEFORM

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Much ft. King Louie 2024
Lies 2022
Amigos de Bar 2019
In the Cloud 2016
Dancin' with Steve 2009
Total Egal 2016
How to Love 2024
Un tapis rouge pour ma peine ft. Lokman 2023
La Fe 2008
Dans le futur 2016