Переклад тексту пісні Мёртвые звёзды - DEFORM

Мёртвые звёзды (оригінал)

Неназываемый Христу:
«Всегда скрываясь в темноте,
Я сею только тени
В долинах смерти на земле,
Где царь я приведений
Ты правь людьми!
Даю богатства.
Оставь мою паству!
Прекрати смотреться в небо!
Нет спасения для людей.
Для тебя сильнее вера?
Верь!"
Ангелы:
«В бесконечной мгле тая,
Вы упавших слез след.
Среди темных птиц в стаях
Этих мертвых звезд свет.»
Неназываемый Христу:
«Твой страх, читая по глазам,
Могу лишь усмехаться.
Ты веришь призрачным мирам
И сам играешь в агнца.
Смотри в свой страх, подобный Богу!
Я вас сильней всех!
Изувечат твое тело,
Не найдут твоих костей!
Но зато сильнее вера…
Верь!"

Мёртвые звёзды (переклад)

Неназваний Христу:
«Завжди ховаючись у темряві,
Я сію тільки тіні
У долинах смерті на землі,
Де цар я приведень
Ти прав людьми!
Даю багатства.
Облиш мою паству!
Припини виглядати в небо!
Нема порятунку для людей.
Для тебе сильніша віра?
Вір!
Ангели:
«У нескінченній темряві,
Ви, що впали сліз слід.
Серед темних птахів у зграях
Цих мертвих зірок світло.
Неназваний Христу:
«Твій страх, читаючи по очах,
Можу лише посміхатися.
Ти віриш примарним світам
І сам граєш у ягня.
Дивись у свій страх, подібний до Бога!
Я вас сильніший за всіх!
Вивчать твоє тіло,
Не знайдуть твоїх кісток!
Але зате сильніша віра...
Вір!