Переклад тексту пісні Торжество жертвы - DEFORM

Торжество жертвы - DEFORM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Торжество жертвы, виконавця - DEFORM. Пісня з альбому Дети телевизора, у жанрі
Дата випуску: 24.04.2009
Лейбл звукозапису: DEFORM
Мова пісні: Російська мова

Торжество жертвы

(оригінал)
Спрячу улыбку, ступая на камни,
Иду на Голгофу, обьятый ветрами.
Разбужены стаи вновь ищущих птиц;
Я вижу презренье обманутых лиц.
И море размоет, и ветер осушит
Всё то, что пугало усталую душу.
И, следуя ветру и току по венам,
Отдам своё тело голодным гиенам.
Встречать рассвет распятым,
Болтаться на кресте,
Ценить голодный разум,
С ума сходить во сне.
Упасть с удара плети
Всем телом на песок.
Не спас, в меня не веря,
Мой персональный Бог.
(переклад)
Сховаю посмішку, ступаючи на каміння,
Іду на Голгофу, обійнятий вітрами.
Розбуджені зграї птахів, що знову шукають;
Я бачу зневагу обдурених осіб.
І море розмиє, і вітер осушить
Все те, що лякало втомлену душу.
І, слідуючи вітру і струму по венах,
Віддам своє тіло голодним гієнам.
Зустрічати світанок розіп'ятим,
Болтатися на хресті,
Цінувати голодний розум,
З розуму сходити у сні.
Впасти з удару батоги
Всім тілом на пісок.
Не спас, у мене не віря,
Мій особистий Бог.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зарази меня жизнью 2006
В ожидании весны 2006
Мёртвая романтика 2006
Мутная вода 2018
Комья земли 2006
У моей могилы 2006
Луна-парк 2006
Миллионы шрамов 2006
Одна великая ложь 2006
"Мальчик для битья" 2006
Новое тело 2009
Тени дождя 2006
Твоя игра 2006
Эволюция 2006
Обратно на землю 2006
Остров тихих психопатов 2009
Дети телевизора 2009
Королева насекомых 2009
Имя хозяина? 2009
Тихий бунт 2009

Тексти пісень виконавця: DEFORM

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
American Woman 2023
Prisoner 2023
Weezy On The Streets Of N.O. 2018
Boughetto 2007
Super Fighting Robot (Megaman) 2013
Comme tout le monde 2024
Saving Your Day ft. Akacia, Omas 2021
Así Yo Soy ft. Cuban Link, Zay 326 2009
La Colcha de Tu Madre / En Esta Fiesta Sabrosa / El Gordo Pupo 2009
Shake Your Moneymaker 2021