Переклад тексту пісні You're So Beautiful - Def Leppard

You're So Beautiful (оригінал)

You say, «All I do is think about you»
That’s right, you’re the only thing that’s on my mind
Your light, won’t you let it shine on me, yeah?
All night, hold me tight and don’t let go
'Cuz I can’t help myself you know
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
Angels from the sky
The spark of my eyes
I came on your mind
Nah nah nah nah nah
Sometimes
You slip n' slide through my emotions
So high
Take me up and spin me round
'Cuz I don’t want to come back down
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
Angels from the sky
The spark of my eyes
I came on your mind
Nah nah nah nah nah
So good
You’re so beautiful
I came on your mind
Angels from the sky
The spark of my eyes
This miracle time
Nah nah nah nah nah
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
You’re under my skin
(Alright)
My head’s in a spin
(I'm good)
Again and again
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
I look in your eyes
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
It’s okay
It’s alright
It’s so good
It’s alright
You’re so beautiful
It’s okay
It’s alright
It’s so good
It’s alright
You’re so beautiful

(переклад)

Ви кажете: «Все, що я роблю — це думаю про тебе»
Правильно, ви єдине, про що я думаю
Твоє світло, ти не дозволиш йому світити на мене, так?
Цілу ніч тримай мене міцно й не відпускай
"Тому що я не можу допомогти собі, ви знаєте
(Все добре)
Я знаю, що маю
(Добре)
Я знаю, що це гаряче
(Я добре)
І ти те, що мені подобається
(Добре)
Ти така красива
(Все добре)
Одна річ у мене на думці
(Добре)
Я так закохана
(Я добре)
І так живий
(Добре)
Ти така красива
Ангели з неба
Іскра моїх очей
Я прийшов на твій розум
Нах нах нах нах
Іноді
Ти ковзаєш і ковзаєш крізь мої емоції
Так високо
Підніміть мене і закрутіть
Тому що я не хочу повертатися
(Все добре)
Я знаю, що маю
(Добре)
Я знаю, що це гаряче
(Я добре)
І ти те, що мені подобається
(Добре)
Ти така красива
(Все добре)
Одна річ у мене на думці
(Добре)
Я так закохана
(Я добре)
І так живий
(Добре)
Ти така красива
Ангели з неба
Іскра моїх очей
Я прийшов на твій розум
Нах нах нах нах
Так добре
Ти така красива
Я прийшов на твій розум
Ангели з неба
Іскра моїх очей
Цей час дива
Нах нах нах нах
(Все добре)
Я знаю, що маю
(Добре)
Я знаю, що це гаряче
(Я добре)
І ти те, що мені подобається
(Добре)
Ти така красива
(Все добре)
Одна річ у мене на думці
(Добре)
Я так закохана
(Я добре)
І так живий
(Добре)
Ти така красива
(Все добре)
Ти під моєю шкірою
(Добре)
Моя голова крутиться
(Я добре)
Знову і знову
(Добре)
Ти така красива
(Все добре)
Я дивлюсь у твої очі
(Добре)
Я так закохана
(Я добре)
І так живий
(Добре)
Ти така красива
Все добре
Все добре
Це так добре
Все добре
Ти така красива
Все добре
Все добре
Це так добре
Все добре
Ти така красива