Переклад тексту пісні Women - Def Leppard

Women (оригінал)

In the beginning, God made the land
Then He made the water and creatures, then He made man
He was born with a passion, love and hate
A restless spirit with a need for a mate
But there was something missing, something lost
So He came with the answer, here’s what it cost
One part love, one part wild, one part lady, one part child
I give you (Women, women)
Lots of pretty women
(Men, men) They can’t live without them
(Women, women) Lots of pretty women
(Men, men) They can’t live without them
And in the garden, lust began
The animal instinct, the wanton man
She fed him with a hunger, an appetite
And filling with emotion he took a bite
It was one part love, one part child
One part lover, one part wild
Skin on skin
Let the love begin
Women
It was one part love, one part wild
One part lover, one part child
A whole lot of fire, a little bit of ice
A whole lot of something you can’t sacrifice
(I give you) Hair, eyes, skin on skin
(Legs) Legs
(Thighs) Thighs
What’s that spell?
(Spell, what’s that spell?)
(What's that spell?) What’s that spell?
(What's that spell?) (Women, women)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Women) Women
(Women) Calling every girl
(Women, women) All around the world
(Women) Women
(Women) Oh, we can’t live without them
(Women) Women

Women (переклад)

На початку Бог створив землю
Потім Він створив воду і створіння, потім Створив людину
Він народжений із пристрастю, любов’ю та ненавистю
Неспокійний дух із потребою в партнері
Але чогось не вистачало, чогось втрачено
Тож Він прийшов із відповіддю, ось скільки це вартує
Частина любов, частина дика, частина жінка, частина дитина
Я дарую вам (жінки, жінки)
Багато гарних жінок
(Чоловіки, чоловіки) Вони не можуть жити без них
(Жінки, жінки) Багато гарних жінок
(Чоловіки, чоловіки) Вони не можуть жити без них
А в саду почалася хіть
Тваринний інстинкт, розпусний чоловік
Вона годувала його голодом, апетитом
І, сповнений емоцій, він відкусив
Частиною це була любов, частина – дитина
Частина коханець, частина дика
Шкіра на шкірі
Нехай починається любов
Жінки
Частиною це була любов, частина дика
Частина коханець, частина дитина
Багато вогню, трохи льоду
Багато чого, чим не можна пожертвувати
(Я дарую) Волосся, очі, шкіра на шкірі
(Ноги) Ноги
(Стегна) Стегна
Що це за заклинання?
(Заклинання, що це за заклинання?)
(Що це за заклинання?) Що це за заклинання?
(Що це за заклинання?) (Жінки, жінки)
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
(Жінки) Жінки
(Жінки) Телефоную кожній дівчині
(Жінки, жінки) По всьому світу
(Жінки) Жінки
(Жінки) О, ми не можемо жити без них
(Жінки) Жінки