Переклад тексту пісні Turn to Dust - Def Leppard

Turn to Dust (оригінал)

The concentration drifts
In and out of me
Conversation slides away
Turn and face the change in apathy
Take a rise to fall
Won’t you save me?
Don’t you blame me?
I got the feel that I’m gone, turn to dust
Sentence rape me
Segregate me
I got the fear that I am gone, turn to dust
Slave or sympathy it atrophies
Save the ancient hearts
Hiding scars and knives in symphonies
Still we rise to fall

Turn to Dust (переклад)

Концентрація дрейфує
В і з мене
Розмова зникає
Поверніться і зустріньте зміни в апатії
Піднімайтеся, щоб впасти
Ти мене не врятуєш?
ти не звинувачуєш мене?
Я відчув, що я пішов, перетворився на пих
Вирок зґвалтував мене
Відокремте мене
Я отримав страх, що ме зникну, перетворитись на порох
Раб або симпатія атрофується
Збережіть давні серця
Приховуючи шрами та ножі в симфоніях
Все одно ми піднімаємось, щоб падати