Переклад тексту пісні Tomorrow - Def Leppard

Tomorrow - Def Leppard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow, виконавця - Def Leppard. Пісня з альбому Songs From The Sparkle Lounge, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.04.2008
Лейбл звукозапису: Bludgeon Riffola
Мова пісні: Англійська

Tomorrow

(оригінал)
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
I’m here to testify
I can’t remember why
Complete or justify my situation.
I don’t remember when and I can only half pretend,
A case of now and then, I just need someone.
No solution, there’s a saner revolution
There’s no better way but there’s the only way, lead the way.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Spoke out on compromise, just the ego telling lies.
Confides and then defies, in case you’re waiting.
Guess that it’s a time for change
Remain but change the name.
This game is where to aim.
I hear the charge, boy.
No solution, there’s a saner revolution
There’s no better way, but there’s the only way, lead the way.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered I can’t wait until tomorrow comes
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out I can’t wait until tomorrow comes.
It’s liberating, but when it rains it pours,
Degenerating, aint gonna fight no more.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.
(переклад)
Вууууууу
Вууууууу
Вууууууу
Вууууууу
Я тут, щоб свідчити
Я не пам’ятаю чому
Доповніть або обґрунтуйте мою ситуацію.
Я не пам’ятаю, коли, і можу лише наполовину прикидатися,
Час від часу, мені просто хтось потрібен.
Немає рішення, є розумніша революція
Немає кращого способу, але є єдиний шлях: ведіть шлях.
Я хочу зламатися, я зіткнуся
Я щойно дізнався, я не можу дочекатися, коли настане завтра.
Я хочу покататися, я хочу поцілувати небо
Я щойно дізнався, я не можу дочекатися, коли настане завтра.
Вууууууу
Вууууууу
Вууууууу
Вууууууу
Говорив про компроміс, просто его его бреше.
Довіряється, а потім кидає виклик, якщо ви чекаєте.
Здогадайтеся, що настав час змін
Залишитись, але змінити назву.
Ця гра — це те, куди прицілитися.
Я чую звинувачення, хлопче.
Немає рішення, є розумніша революція
Немає кращого способу, але є єдиний шлях: ведіть шлях.
Я хочу зламатися, я зіткнуся
Я щойно зрозумів, що не можу дочекатися, коли настане завтра
Я хочу покататися, я хочу поцілувати небо
Я щойно дізнався, що не можу дочекатися, коли настане завтра.
Це звільняє, але коли йде дощ, він проливає,
Дегенеруючий, не буду більше воювати.
Я хочу зламатися, я зіткнуся
Я щойно дізнався, я не можу дочекатися, коли настане завтра.
Я хочу зламатися, я зіткнуся
Я щойно дізнався, я не можу дочекатися, коли настане завтра.
Я хочу покататися, я хочу поцілувати небо
Я щойно дізнався, я не можу дочекатися, коли настане завтра.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hysteria 1987
Pour Some Sugar On Me 1987
Love Bites 1987
Personal Jesus 2018
Mirror Mirror (Look Into My Eyes) 2020
Photograph 2018
Rock Of Ages 2018
Women 1987
Too Late For Love 1983
Let's Get Rocked 2018
Animal 1987
Comin' Under Fire 1983
Man Enough 2014
Armageddon It 1987
Have You Ever Needed Someone So Bad 2018
Foolin' 2018
Rock Rock (Till You Drop) 1983
Stand Up (Kick Love Into Motion) 2018
Make Love Like A Man 2018
Gods Of War 1987

Тексти пісень виконавця: Def Leppard