Переклад тексту пісні Tear It Down - Def Leppard

Tear It Down - Def Leppard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear It Down , виконавця -Def Leppard
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:02.08.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tear It Down (оригінал)Tear It Down (переклад)
You got the look of a howlin’wolf Ви маєте вигляд виючого вовка
I like it The kind of eyes that could start a fire Мені подобається Такі очі, які можуть розпалити вогонь
Yes, i like it A streetwise dynamo Так, мені це подобається Вуличне динамо
I switch you on and i watch you go A thrill to touch, you’re so hot Я вмикаю тебе і дивлюся, як ти йдеш
I’m coming for you ready or not Я прийду за тобою готовий чи ні
I’m gettin’ready я готуюся
Livin’on the edge of a dream Живу на краю мрії
Gettin’ready, i’m gettin’ready Готуйся, я готуюся
Oh, switch on your lovin’machine О, увімкніть свою машину для кохання
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
I can’t wait another day Я не можу дочекатися іншого дня
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
If only you could stay Якби ти міг залишитися
All night long Всю ніч
Come on Давай
I’m on fire, you’re all ice Я в вогні, а ти весь лід
Once too much is twice as nice Раз забагато вдвічі приємніше
Get tough, fools luck Будьте жорсткі, дурні пощастить
One bite and i’m hooked Один укус і я захоплююся
A black cat with a silver tongue Чорний кіт із сріблястим язиком
A quick lick and you’re gone Швидке лизання, і ви пішли
One kiss, it hots up Too close ain’t close enough Один поцілунок, він гарячить Занадто близько – недостатньо близько
I’m gettin’ready я готуюся
Living on the edge of a dream Жити на краю мрії
Gettin’ready, i’m gettin’ready Готуйся, я готуюся
Oh, so switch on your lovin’machine Тож увімкніть свою машину кохання
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
I can’t wait another day Я не можу дочекатися іншого дня
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
If only you could stay Якби ти міг залишитися
All night long Всю ніч
I’m gettin’ready я готуюся
Living on the edge of a dream Жити на краю мрії
Gettin’ready, i’m gettin’ready Готуйся, я готуюся
Come on, switch on your lovin’machine Давайте, увімкніть свою машину кохання
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
I can’t wait another day Я не можу дочекатися іншого дня
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
If only you could stay Якби ти міг залишитися
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
I can’t wait another day Я не можу дочекатися іншого дня
Tear it down Розірвіть його
There’s got to be a better way Має бути кращий спосіб
Tear it down Розірвіть його
If only you could stay Якби ти міг залишитися
All nightВсю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: