Переклад тексту пісні On Through The Night - Def Leppard

On Through The Night (оригінал)

The wait is done, the battle’s won
So count the cost before you run
'Cos on and on your time was power
The clock on the wall ticks away the hours
Come on down, you’re flyin' high
You’ll never win if you never try
Stop the hate and carry the load
Come on, get this show on the road
On through the night
You can’t stop me now
On through the night
You won’t stop me anyhow
The stakes are high and gettin' higher
I’m flat on my face and you call me liar
I’m watching you, you’re watching me You’re watching every move that I can see
My reputation’s still at stake
I play it safe for safety’s sake
Your ego and your promises
Are gonna fade again and again
On through the night
You won’t stop me now
On through the night
You won’t stop me anyhow
Not anyhow
All you want to hear
Is the audience applause
You can’t get on stage
For a country clause
And the road ahead seems a little rough
If you want to know my feelings
I say that’s tough, that’s tough
Your wheels ain’t turnin', you’re out of gas
You pay by check but they take cash
Two roads ahead but which to take
And you can’t see it’s your mistake
They’re waitin' for you
They’re waitin' for me And what seems like eternity
It’s all tradition, it’ll get you yet
In rock’n’roll there’s no safety net
On through the night
You can’t stop me now
On through the night
You can’t stop me anyhow
On through the night
GOin' on and on, on and on On through the night
You can’t stop me anyhow
Oh no no anyhow

(переклад)

Очікування завершено, битва виграна
Тому порахуйте вартість перед запуском
'Тому що ваш час був силою
Годинник на стіні відбиває цілі
Спускайся вниз, ти літаєш високо
Ви ніколи не виграєте, якщо ніколи не спробуєте
Припиніть ненависть і беріть тягар
Давайте, візьміть це шоу в дорогу
Протягом ночі
Ви не можете зупинити мене зараз
Протягом ночі
Ти все одно мене не зупиниш
Ставки високі і стають вище
Я плоский, а ти називаєш мене брехуном
Я спостерігаю за тобою, ти спостерігаєш за мною Ти спостерігаєш за кожним рухом, який я бачу
Моя репутація все ще під загрозою
Я граю на безпеку заради безпеки
Ваше его і ваші обіцянки
Зникнуть знову і знову
Протягом ночі
Ви не зупините мене зараз
Протягом ночі
Ти все одно мене не зупиниш
Ні в якому разі
Все, що ви хочете почути
Це оплески аудиторії
Ви не можете вийти на сцену
Для пункту про країну
І дорога попереду здається трошки нерівною
Якщо ви хочете знати мої почуття
Я кажу, що це важко, це важко
Ваші колеса не обертаються, у вас закінчився бенз
Ви платите чеком, але вони беруть готівку
Попереду дві дороги, але якою йти
І ви не бачите, що це ваша помилка
Вони чекають на вас
Вони чекають на мене І те, що здається вічністю
Це все традиція, вона вас ще принесе
У рок-н-ролі немає захисту
Протягом ночі
Ви не можете зупинити мене зараз
Протягом ночі
Ви все одно не можете зупинити мене
Протягом ночі
ЙДУ і далі, і на протягом ночі
Ви все одно не можете зупинити мене
О, ні, ні