Переклад тексту пісні Move With Me Slowly - Def Leppard

Move With Me Slowly (оригінал)

I’m lost in imagination
Still contemplate animation
I just groove on your breathing
I do it all for you
You’ve got a problem witcha boyfriend
He don’t squeeze you right
He got you facedown and waiting, baby
Keep you waiting all night
So do me a favour
Won’t you
Move with me slowly
Get too close to me
Move with me slowly
Just like we’re meant to be
Just like we’re meant to be
Hey say sister
You’re dreaming
You got stars in your eyes
A little conscious behavior
Is gonna cut
You down to size
You hear me knocking
So let me in
When your blood runs cold
And your love wears thin
It’s over passion
It’s under the skin
If love ain’t a miracle
It sure ain’t a sin
So let me in
Take me to the city
Take me on my knees
Take me anyway
You find me baby
I’ve got this love disease
And there ain’t nothin'
I can do

Move With Me Slowly (переклад)

Я губився в уяві
Ще подумайте про анімацію
Я просто впиваюся на твоє дихання
Я роблю все для вас
У вас проблема з хлопцем
Він не стискає вас правильно
Він постав тебе обличчям вниз і чекає, дитино
Чекати всю ніч
Тож зроби мені послугу
Ви не будете
Рухайтеся зі мною повільно
Підійди до мене занадто близько
Рухайтеся зі мною повільно
Так само, як ми маємо бути
Так само, як ми маємо бути
Гей, скажи, сестро
Ви мрієте
У вас зірки в очах
Трохи свідомої поведінки
Збирається
Ви зменшили розмір
Ви чуєте, як я стукаю
Тож впустіть мене
Коли твоя кров холодне
І твоя любов носить тонкий
Це понад пристрасть
Це під шкірою
Якщо кохання не чудо
Це точно не гріх
Тож впустіть мене
Відвези мене в місто
Поставте мене на коліна
Візьми мене все одно
Ти знайдеш мене, дитинко
У мене ця любовна хвороба
і немає нічого
Я можу зробити