Переклад тексту пісні Love Don't Lie - Def Leppard

Love Don't Lie (оригінал)

Yeah, whoa
Time, just watching the time slipping away
Give me a sign, where do you go when you can’t find the way
So we watch and we wait and we crawl and we kneel
If you know who you are then you know how to feel
In time, maybe temptation is all that you need
Love don’t lie, it lifts you up
Takes you higher when high ain’t enough
Love don’t lie, it’s stronger than steel
It’s got the heart and emotion to heal
It’s not as easy as it seems
When you can’t even speak in your dreams
Love don’t lie and that’s the truth
Look me straight in the eye for the proof
That love don’t lie
Yeah, love don’t lie
Out in the cold, with a love that burns like the sun
You’ve stolen my soul, so justice would seem to be done
So we hope and we pray and we live and we learn
If we know where we are then we know where to turn
In time, maybe persuasion is all that you need

Love Don't Lie (переклад)

Так, ой
Час, просто спостерігаючи, як час спливає
Дайте мені знак, куди ви йдете якщо не можете знайти дорогу
Тож ми дивимось, чекаємо, повзаємо й стаємо на коліна
Якщо ви знаєте, хто ви, ви знаєте, як почуватися
З часом, можливо, спокуса — це все, що вам потрібно
Любов не бреше, вона піднімає вас
Піднімає вас вище, коли високого недостатньо
Любов не бреше, вона міцніша за сталь
У нього є серце й емоції, щоб зцілювати
Це не так просто, як здається
Коли ти навіть уві сні не можеш говорити
Любов не бреше, і це правда
Подивіться мені прямо в очі, щоб отримати доказ
Це кохання не бреше
Так, кохання не бреши
На морозі, з любов’ю, що палає, як сонце
Ви вкрали мою душу, тож, здавалося б, справедливість восторжена
Тож ми надіємося, молимося, живемо і вчимося
Якщо ми знаємо, де ми перебуваємо, ми знаємо, куди звернути
З часом, можливо, усе, що вам потрібно, — це переконання