Переклад тексту пісні Kings Of Oblivion - Def Leppard

Kings Of Oblivion (оригінал)

Cold nights, dark days
Love moves in mysterious ways
It’s so sweet like a mother’s tongue
Whose symphony protects her young
But this truth ain’t what it seems
Because you and I have different dreams
You rise up but you never learn
As we try to shake this sleep that burns
The darkness screams its icy breath
As daylight dies a thousand deaths
Kings of oblivion, deadly and divine solution
Kings of oblivion, welcome to my revolution
Reach out to the past
We blame the victim first and last
Blind faith got you and me
Running like a refugee
We fall out and into the street
To wash the blood out of the sheets
And your pain, it flows like wine
As my subconscious reaps your mind
I stretch to kiss the burning sky
And watch the waking beauty cry
Is it such a crime to watch the sunset for the last time
Until we meet again, goodbye, farewell, amen
Cold nights, dark days
Love moves in mysterious ways
We rise up but you’ll never learn
As we try to shake this sleep that burns
The darkness screams its icy breath
As daylight dies a thousand deaths

Kings Of Oblivion (переклад)

Холодні ночі, темні дні
Любов рухається таємничими шляхами
Він такий солодкий, як мамина мова
Чия симфонія захищає її молодих
Але це не те, чим здається
Тому що ми з тобою маємо різні мрії
Ви піднімаєтеся, але ніколи не вчитеся
Коли ми намагаємося потрясти цей сон, який горить
Темрява кричить своїм крижаним диханням
Як день світла вмирає тисяча смертей
Королі забуття, смертельне й божественне рішення
Королі забуття, ласкаво просимо в мою революцію
Зверніться до минулого
Ми звинувачуємо жертву першою і останньою
Сліпа віра здобула тебе і мене
Бігати як біженець
Ми випадаємо й виходимо на вулицю
Щоб змити кров із простирадла
І твій біль виливається, як вино
Як моя підсвідомість пожинає ваш розум
Я потягнусь, щоб поцілувати палаюче небо
І дивитися, як наяву красуня плаче
Хіба такий злочин востаннє спостерігати захід сонця
Поки ми не зустрінемось знову, до побачення, прощай, амінь
Холодні ночі, темні дні
Любов рухається таємничими шляхами
Ми піднімаємось, але ви ніколи не навчитеся
Коли ми намагаємося потрясти цей сон, який горить
Темрява кричить своїм крижаним диханням
Як день світла вмирає тисяча смертей