Переклад тексту пісні Invincible - Def Leppard

Invincible (оригінал)

Just like the movies
When the hero never dies
I am immortal
When you look into my eyes
A lead role in a gilded cage
I could take the centre stage
Bruised hearts are broken
When love is at the door
I bet your tears dried up
Before they hit the floor
I’m gonna take a guilt trop
But I promise be back soon
You wake up screaming
When I leave the room
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible
You keep on moving
Running from your perfect past
Hiding in your broken dreams
Was never gonna last
A love looking for a sign
A shiver looking for a spine
Never let that feeling slip away
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible

Invincible (переклад)

Так само, як у фільмах
Коли герой ніколи не вмирає
Я безсмертний
Коли ти дивишся мені в очі
Головна роль у позолоченій клітці
Я міг би зайняти центральне місце
Побиті серця розбиті
Коли любов за дверями
Б’юся об заклад, твої сльози висохли
Перш ніж вони вдарилися об підлогу
Я візьму на себе почуття провини
Але я обіцяю незабаром повернутися
Ви прокидаєтеся з криком
Коли я виходжу з кімнати
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний
Ви продовжуєте рухатися
Тікаючи від свого ідеального минулого
Ховаєшся у своїх розбитих мріях
Ніколи не тривала
Любов шукає знак
Тремтіння шукає хребет
Ніколи не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний