Переклад тексту пісні Invincible - Def Leppard

Invincible - Def Leppard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invincible, виконавця - Def Leppard. Пісня з альбому Def Leppard, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 01.03.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Invincible

(оригінал)
Just like the movies
When the hero never dies
I am immortal
When you look into my eyes
A lead role in a gilded cage
I could take the centre stage
Bruised hearts are broken
When love is at the door
I bet your tears dried up
Before they hit the floor
I’m gonna take a guilt trop
But I promise be back soon
You wake up screaming
When I leave the room
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible
You keep on moving
Running from your perfect past
Hiding in your broken dreams
Was never gonna last
A love looking for a sign
A shiver looking for a spine
Never let that feeling slip away
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible
I am invincible
'Cos my love is here to stay
I am invincible
And I will chase the ghosts away
When you need a light in the darkest night
Just hear what I say
I am invincible I’m not invisible
I am invincible
(переклад)
Так само, як у фільмах
Коли герой ніколи не вмирає
Я безсмертний
Коли ти дивишся мені в очі
Головна роль у позолоченій клітці
Я міг би зайняти центральне місце
Побиті серця розбиті
Коли любов за дверями
Б’юся об заклад, твої сльози висохли
Перш ніж вони вдарилися об підлогу
Я візьму на себе почуття провини
Але я обіцяю незабаром повернутися
Ви прокидаєтеся з криком
Коли я виходжу з кімнати
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний
Ви продовжуєте рухатися
Тікаючи від свого ідеального минулого
Ховаєшся у своїх розбитих мріях
Ніколи не тривала
Любов шукає знак
Тремтіння шукає хребет
Ніколи не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний
Я непереможний
Тому що моя любов тут залишитися
Я непереможний
І я вижену привидів
Коли вам потрібне світло натемнішої ночі
Просто послухайте, що я скажу
Я непереможний, я не невидимий
Я непереможний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hysteria 1987
Love Bites 1987
Pour Some Sugar On Me 1987
Mirror Mirror (Look Into My Eyes) 2020
Personal Jesus 2018
Rock Of Ages 2018
Too Late For Love 1983
Women 1987
Photograph 2018
Comin' Under Fire 1983
Animal 1987
Man Enough 2014
Let's Get Rocked 2018
Armageddon It 1987
Foolin' 2018
Have You Ever Needed Someone So Bad 2018
Rock Rock (Till You Drop) 1983
Stand Up (Kick Love Into Motion) 2018
Gods Of War 1987
Make Love Like A Man 2018

Тексти пісень виконавця: Def Leppard