Переклад тексту пісні Gimme A Job - Def Leppard

Gimme A Job (оригінал)

I need a job
I need it right now
Not just any old job
But I need it right now
It’s gotta be a good one
It’s gotta last
Longer than the other ones
In the past
I can work hard
And do my thing
Twenty-four seven
Anything
Yeah
Gimme a job
My love is unemployed
Gimme a job
And my heart ain’t overjoyed
Gimme a job
I don’t mean to be paranoid
So come on over baby
And gimme a job
Oh yeah
I don’t care
If the pay’s no good
Just gimme some shelter
And throw me some food
I can do the overtime
And I won’t strike
Sign on the dotted line
Anything you like
Yah
Gimme a job
My love is unemployd
Gimme a job
And my heart ain’t overjoyed
Gimme a job
I don’t mean to sound paranoid
So come on over baby
And gimme a job
I don’t need no money
To make my dream come true
I don’t need anything
All I want is you
Ain’t that the truth!
Uh!
Gimme a job
My love is unemployed
Gimme a job
And my heart ain’t overjoyed
Gimme a job
I don’t mean to be paranoid
So come on over baby
Gimme a job
My love is on it’s knees
Gimme a job
If you want it, then baby please
Gimme a job
Get me out of this deep, deep freeze
So come on over baby
And gimme a job

Gimme A Job (переклад)

Мені потрібна робота
Мені це потрібно зараз
Не просто стара робота
Але мені це потрібно зараз
Це має бути хороший
Це повинно тривати
Довше за інших
В минулому
Я можу наполегливо працювати
І робити мою справу
Двадцять чотири сім
Будь-що
Ага
Дайте мені роботу
Моя любов безробітна
Дайте мені роботу
І моє серце не радіє
Дайте мені роботу
Я не хочу бути параноїком
Тож давай, дитино
І дайте мені роботу
О так
Мені байдуже
Якщо оплата не хороша
Просто дай мені притулок
І кинь мені їсти
Я можу робити понаднормовий час
І я не буду страйкувати
Підпишіть пунктир
Все, що вам подобається
ага
Дайте мені роботу
Моя любов — безробіття
Дайте мені роботу
І моє серце не радіє
Дайте мені роботу
Я не хочу видатися параноїком
Тож давай, дитино
І дайте мені роботу
Мені не потрібні гроші
Щоб здійснити мою мрію
Мені нічого не потрібно
Все, що я хочу — це ти
Хіба це не правда!
О!
Дайте мені роботу
Моя любов безробітна
Дайте мені роботу
І моє серце не радіє
Дайте мені роботу
Я не хочу бути параноїком
Тож давай, дитино
Дайте мені роботу
Моя любов стоїть на колінах
Дайте мені роботу
Якщо ти цього хочеш, то дитино, будь ласка
Дайте мені роботу
Витягніть мене з цієї глибокої заморозки
Тож давай, дитино
І дайте мені роботу