Переклад тексту пісні Four Letter Word - Def Leppard

Four Letter Word (оригінал)

Ain’t just your kiss, K I S S that I miss
Ain’t just the way that you squeeze me tight
If there’s a wish at the top of my list
Uh, is that you be there every day and every night
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
Lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E, indeed
All right
Oh when the rush that I’m dreaming of’s not enough
You touch and I can’t control myself
You put the glide back into my stride
Oh yeah, you move me like nobody else
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
Lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E, oh yeah
Let me spell it out, c’mon
You’re all I’m looking for
You ain’t the girl next door
You’re really so much more
You put me to shame
And then you walk right in
You know I can’t explain
You do that loving thing
All over again
Live life just like a wild ride
More like a landslide
Take me away
New four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
New four letter word
And baby, the sweetest sound that I ever heard
New four letter word
Hey, lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E

(переклад)

Я сумую не тільки за твоїм поцілунком, K I S S
Це не просто так, як ти міцно стискаєш мене
Якщо є бажання у горі мого списку
Це що ви там щодня й щовечора
Я знайшов нове слово з чотирьох букв
Найсолодший звук, який я коли-небудь чув
Я знайшов нове слово з чотирьох букв
Пожадливість може бути приємною
Але насправді це не L O V E
Добре
О, коли поспіху, про який я мрію, недостатньо
Ти торкаєшся, і я не можу контролювати себе
Ти повернув ковзання в мій крок
О, так, ти рухаєш мене як ніхто інший
Я знайшов нове слово з чотирьох букв
Найсолодший звук, який я коли-небудь чув
Я знайшов нове слово з чотирьох букв
Пожадливість може бути приємною
Але це не L O V E, о так
Дозвольте мені описати це, давай
Ти все, що я шукаю
Ти не дівчина по сусідству
Ви насправді набагато більше
Ви соромите мене
А потім ви входите прямо всередину
Ви знаєте, я не можу пояснити
Ви робите це з любов’ю
Знову і знову
Живіть життям, як дикою їздою
Скоріше зсув
Забери мене
Нове слово з чотирьох букв
Найсолодший звук, який я коли-небудь чув
Я знайшов нове слово з чотирьох букв
Найсолодший звук, який я коли-небудь чув
Нове слово з чотирьох букв
І дитинко, найсолодший звук, який я коли чув
Нове слово з чотирьох букв
Гей, хіть може бути приємною
Але це не L O V E