Переклад тексту пісні Everyday - Def Leppard

Everyday (оригінал)

I gave in when you gave out
You showed me the way to love, there ain’t no doubt
Always together and never apart
Disappeared, didn’t say a word
I slept right through, guess I never heard
Now I’m awake but I wish I was dreamin'
Everyday, without you in my heart
Everyday, I’m falling apart
And I know you know I think about you everyday
I woke up and you were gone
Just one night without you, it’s too long
Sleepin' with the ghost of you
Dyin' with or without you
Don’t wanna feel this way tomorrow
Everyday, without you in my heart
Everyday, I’m falling apart
And I know you know I think about you everyday
Don’t know what you got until it’s gone
Everyday, everyday, without you in my heart
Everyday, I’m falling apart
And I know you know I think about you
Everyday, till I see you again
Everyday, I’ll try to pretend
But I know you know I think about you
Everyday, out of my head, I’ve been dazed and confused
Everyday, I’m lost but it’s you that I don’t want to lose
Everyday, we’re torn to giving ourselves to each other

Everyday (переклад)

Я поступився, коли ти відмовився
Ти показав мені шлях до кохання, у цьому немає сумнів
Завжди разом і ніколи окремо
Зник, не сказав ні слова
Я проспав, здається, не чув
Тепер я прокинувся, але хотів би, щоб я бачив у сні
Щодня, без тебе в моєму серці
Щодня я розпадаюся
І я знаю, що ти знаєш, що я думаю про тебе щодня
Я прокинувся а тебе не було
Лише одна ніч без тебе, це занадто довго
Спиш із твоєю привидом
Помирати з тобою чи без
Не хочу відчувати себе так завтра
Щодня, без тебе в моєму серці
Щодня я розпадаюся
І я знаю, що ти знаєш, що я думаю про тебе щодня
Не знаю, що у вас є, поки це не зникне
Щодня, щодня, без тебе в моєму серці
Щодня я розпадаюся
І я знаю, що ви знаєте, що я думаю про вас
Щодня, доки я не побачу тебе знову
Щодня я намагатимусь прикидатися
Але я знаю, що ви знаєте, що я думаю про вас
Щодня, з голови, я був приголомшений і розгублений
Щодня я гублюся, але я не хочу втрачати тебе
Щодня ми розриваємося, щоб віддавати себе один одному