Переклад тексту пісні Blind Faith - Def Leppard

Blind Faith - Def Leppard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind Faith, виконавця - Def Leppard. Пісня з альбому Def Leppard, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 01.03.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Blind Faith

(оригінал)
Is it really all a matter of trust
Is it really all a matter of time
Can I read the truth between the lines
Or is this just enough to believe
Can you show me why I need to forgive
Can you tell me I have a reason to live
Are your words enough to heal my wounds
Or are they just enough to deceive
Maybe we need tomorrow
Whatever I need I’ll borrow
Wherever you lead I’ll follow
I’ll follow you down
Did I say enough for dreams to survive
Is my faith enough to keep them alive
Did I pray enough and did you hear
Or were they just enough to get by
Maybe we need tomorrow
Whatever I need I’ll borrow
Wherever you lead I’ll follow
I’ll follow you down
Will you show me where the love begins
Will you wash away all of my sins
Will you say the words i need to hear
They just might be enough to believe
Maybe we need tomorrow
Whatever I need I’ll borrow
Wherever you lead I’ll follow
I’ll follow you down
It doesn’t come around here no more
But still you’ve come to believe
Is it really all a matter of trust
Is it really all a matter of time
(переклад)
Невже все справа довіри
Невже все справа часу
Чи можу я прочитати правду між рядків
Або цього достатньо, щоб повірити
Чи можете ви показати мені, чому я маю прощати
Чи можете ви сказати мені, що у мене є причина жити
Чи достатньо твоїх слів, щоб залікувати мої рани
Або їх достатньо, щоб обдурити
Можливо, нам потрібне завтра
Все, що мені потрібно, я позичу
Куди б ти не привів, я піду
Я піду за тобою вниз
Чи достатньо я сказав, щоб мрії вижили
Чи достатньо моєї віри, щоб зберегти їх живими
Чи достатньо я молився і чи ви чули
Або їх було достатньо, щоб обійтися
Можливо, нам потрібне завтра
Все, що мені потрібно, я позичу
Куди б ти не привів, я піду
Я піду за тобою вниз
Покажи мені, з чого починається любов
Чи змиєш ти всі мої гріхи
Ви скажете слова, які мені потрібно почути
Їм просто може бути достатньо, щоб повірити
Можливо, нам потрібне завтра
Все, що мені потрібно, я позичу
Куди б ти не привів, я піду
Я піду за тобою вниз
Це більше сюди не буває
Але ви все одно повірили
Невже все справа довіри
Невже все справа часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hysteria 1987
Love Bites 1987
Pour Some Sugar On Me 1987
Mirror Mirror (Look Into My Eyes) 2020
Personal Jesus 2018
Rock Of Ages 2018
Too Late For Love 1983
Women 1987
Photograph 2018
Comin' Under Fire 1983
Animal 1987
Man Enough 2014
Let's Get Rocked 2018
Armageddon It 1987
Foolin' 2018
Have You Ever Needed Someone So Bad 2018
Rock Rock (Till You Drop) 1983
Stand Up (Kick Love Into Motion) 2018
Gods Of War 1987
Make Love Like A Man 2018

Тексти пісень виконавця: Def Leppard