Переклад тексту пісні Bad Actress - Def Leppard

Bad Actress (оригінал)

Twenty-one years and you answer the call
Hollywood screams from your bedroom wall
You can’t get away from the thrill of it all
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
Come on down and walk the moonlit mile
You’ve got the perfect teeth
You’ve got the perfect smile
You do it all wrong but you do it in style
Oh yeah
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The bad actress
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The the bad actress
Oh Yeah
Bad actress
Oooh
Bad actress
No good
Bad actress
Too bad
Aah what’s a girl like you doing in a nice place like this?

(переклад)

Двадцять один рік, і ви відповідаєте на дзвінок
Голлівудські крики зі стіни вашої спальні
Ви не можете піти від гострих відчуттів від усього цього
До побачення малюк
Витягніть мене звідси, я закінчив
Дівчина зійшла з розуму
Ви нікого не обманюєте
Ти не вмієш співати, не вмієш танцювати
Не вміщається у штани
Ви погана актриса
Ви не можете бігати, не можете ходити, потрібно навчитися говорити
Ви погана актриса
Спустіться і пройдіть місячну милю
У вас ідеальні зуби
У вас ідеальна посмішка
Ви робите все неправильно, але робите це в стилі
О так
До побачення малюк
Витягніть мене звідси, я закінчив
Дівчина зійшла з розуму
Ви нікого не обманюєте
Ти не вмієш співати, не вмієш танцювати
Не вміщається у штани
Ви погана актриса
Ви не можете бігати, не можете ходити, потрібно навчитися говорити
Ви погана актриса
Ви не вмієте читати, не вмієте писати, потрібно навчитися воювати
Ви погана актриса
Ти занадто холодний, занадто старий, і історія вже розказана
Погана актриса
До побачення малюк
Витягніть мене звідси, я закінчив
Дівчина зійшла з розуму
Ви нікого не обманюєте
Ти не вмієш співати, не вмієш танцювати
Не вміщається у штани
Ви погана актриса
Ви не можете бігати, не можете ходити, потрібно навчитися говорити
Ви погана актриса
Ви не вмієте читати, не вмієте писати, потрібно навчитися воювати
Ви погана актриса
Ти занадто холодний, занадто старий, і історія вже розказана
Погана актриса
О так
Погана актриса
ооо
Погана актриса
Не добре
Погана актриса
Шкода
Ах, що така дівчина, як ти, робить у гарному місці, як це?