Переклад тексту пісні All Time High - Def Leppard

All Time High (оригінал)

You asked me to be your savior
But I’m the poster boy for bad behavior
I’m on the edge it’s a long way down
Living out loud at the speed of sound
I can hear you callin out my name
You tell me that fate is callin
Cuz all you see is darkness fallin
Don’t let go don’t lose your grip
Fire and ice at your fingertips
Can’t you hear me callin out for more
You knock me out like a wrecking crew
I’m back on my feet and am over you
I’m faster than I’ve ever been before
I’m on an ALL TIME HIGH
Never given up, never given up, never gonna die
I’m on an ALL TIME HIGH
You give me the wings
You give me the reason to fly
Shine your light and I will find you
Follow me I’m right behind you
This is the life that on which I feed
Take what you want I got all I need
There ain’t no mountain I can’t climb, no
I’m on an ALL TIME HIGH
Never given up, gonna live it up, never gonna die
I’m on an ALL TIME HIGH
You give me the wings
You give me the reason to fly
I once was knee deep in the mud
Lifeless and waiting for the flood
But now my heart is bursting at the seams
And I will not go quietly
No I will not go quietly
I’m on an ALL TIME HIGH
Never given up, never given up, never gonna die
I’m on an ALL TIME HIGH
You give me the wings
You give me the reason to fly
I’m on an ALL TIME HIGH
Never given up, gonna live it up, never gonna die
I’m on an ALL TIME HIGH
You give me the wings
You give me the reason to fly

All Time High (переклад)

Ви попросили мене бути вашим рятівником
Але я — плакат з поганої поведінки
Я на межі, це довгий шлях вниз
Жити вголос зі швидкістю звуку
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Ви кажете мені, що доля закликає
Бо все, що ви бачите, — падає темрява
Не відпускайте, не втрачайте хватку
Вогонь і лід у вас під рукою
Ви не чуєте, як я викликаю більше
Ви нокаутуєте мене, як команду, яка руйнує
Я знову встаю на ноги і над тобою
Я швидший, ніж будь-коли раніше
Я на "ALL TIME HIGH".
Ніколи не здавався, ніколи не здавався, ніколи не помру
Я на "ALL TIME HIGH".
Ти даєш мені крила
Ви даєте мені причину летіти
Засвіти своє світло, і я знайду тебе
Йди за мною, я за тобою
Це життя, яким я живусь
Бери, що хочеш, у мене є все, що мені потрібно
Немає такої гори, на яку я не можу піднятися, ні
Я на "ALL TIME HIGH".
Ніколи не здавайся, буду жити, ніколи не помру
Я на "ALL TIME HIGH".
Ти даєш мені крила
Ви даєте мені причину летіти
Колись я був по коліно в багнюці
Неживий і чекає повені
Але тепер моє серце розривається по швах
І я не піду тихенько
Ні, я не піду тихенько
Я на "ALL TIME HIGH".
Ніколи не здавався, ніколи не здавався, ніколи не помру
Я на "ALL TIME HIGH".
Ти даєш мені крила
Ви даєте мені причину летіти
Я на "ALL TIME HIGH".
Ніколи не здавайся, буду жити, ніколи не помру
Я на "ALL TIME HIGH".
Ти даєш мені крила
Ви даєте мені причину летіти