Переклад тексту пісні 21st Century Sha La La La Girl - Def Leppard

21st Century Sha La La La Girl (оригінал)

Twenty-four hours of every day
I’d walk on glass just to hear you say
Getting it on is like a drug to me
I want you baby, can’t you see
I’m crashed and I’m crushed and I’m stuck on you
I’d do anything that you want me to
I’d crawl on my knees just to get to you
I close my eyes and girl it’s true
On a psychedelic space machine, galactic sugar high
Like a caffeinated satellite gone way past 99
Come on, be my
21st century girl, all outrageous, quite contagious
21st century, you got solar fire
21st century girl, sweet romancer, cosmic dancer
21st century sha la la la girl
Kiss this, you’re blowing my mind
Never say never, but I’m taking my time
Girl to the world from the A to the Z
I fall for you so easily
Catch my breath because I know too well
That I just can’t control myself
Realize we synchronize
It’s only when I close my eyes
Flying, flying
You take me up, you set me free
No time to breathe, just zero G
High, still flying, no gravity
She’s flying
21st century, sha la la la girl
She’s a 21st century, sha la la la girl
21st century, sha la la la girl
She’s a 21st century sha la la la girl

21st Century Sha La La La Girl (переклад)

Двадцять чотири години щодня
Я б ходив по склу, щоб почути, як ви говорите
Для мене це наче наркотик
Я хочу тебе, дитинко, ти не бачиш
Я розбитий, я розчавлений, і я застряг у тобі
Я роблю все, що ти хочеш, щоб від мене
Я б повзав на колінах, щоб просто дістатися до вас
Я заплющую очі і дівчина, це правда
На психоделічній космічній машині галактичний цукор високий
Наче супутник із кофеїном, який пройшов за 99
Давай, будь моїм
Дівчина 21 століття, вся епатажна, досить заразна
21 століття, у вас сонячний вогонь
Дівчина 21 століття, мила романтика, космічна танцівниця
21 століття ша ля ла ла дівчина
Поцілуй це, ти здивуєш мене
Ніколи не кажи ніколи, але я не поспішаю
Дівчина в світ від А до Я
Я так легко вкохаюся в тебе
Перевести дихання, тому що я занадто добре знаю
Що я просто не можу контролювати себе
Зрозумійте, що ми синхронізуємось
Це лише коли я заплющу очі
Літати, летіти
Ви піднімете мене, ви визволите мене
Немає часу дихати, лише нульовий G
Високо, все ще літає, без гравітації
Вона летить
21 століття, ша-ля-ля-ла дівчина
Вона 21 століття, ша-ля-ля-ла дівчина
21 століття, ша-ля-ля-ла дівчина
Вона ша-ля-ля-ла дівчина 21-го століття