| Le Bigo, le Bigo, le Bigo, le Bigo
| Біго, Біго, Біго, Біго
|
| Han, han, han
| хан, хан, хан
|
| Ojiisama
| Одзіісама
|
| Wouh
| Ого
|
| Le rap, c’est un truc de gole-mon, en vrai, j’ai bien l’seum d'être un de ces
| По правді кажучи, реп — це головоломка, я справді відчуваю себе одним із них
|
| caves
| підвали
|
| Mais j’continue parce qu’un de ces quatre, il s’pourrait qu’je pète comme un
| Але я продовжую, тому що один із цих чотирьох я міг би пукнути, як а
|
| pain de C4
| С4 хліб
|
| Han, j’calcule plus R, j’fais comme Didier a dit
| Хане, я більше не обчислюю R, я роблю так, як сказав Дідьє
|
| Pour le tiers d’la thune de Gigi Hadid, j’arrive plus déter' que dix djihadistes
| На третину грошей Джіджі Хадід я більш рішучий, ніж десять джихадистів
|
| Han, j’ai les dents d’puis l'époque des coquillettes, j’ai plus d’ambition
| Хане, у мене зуби ще з часів панцирів, у мене більше амбіцій
|
| qu’les caisses d’allocation
| що кошти надбавки
|
| À mon grand âge, tu peux m’voir en trottinette ou sans mis-per dans une caisse
| У моєму старості ви можете побачити мене на скутері або без помилок у ящику
|
| de location (ouh)
| оренда (ох)
|
| Faut qu’j’fasse belek, les méchants visent la tête (piou), ils ont plus l’time
| Я повинен зробити белек, погані хлопці цілляться в голову (piou), вони вже не встигають
|
| pour les articulations
| для суглобів
|
| Parti d’une fraction, on fabrique une nation, fuck tous les mensonges,
| Почавши з дробу, ми створюємо націю, на хуй всю брехню,
|
| leurs manipulations
| їхні маніпуляції
|
| Han, Saboteur gang, on schématise, on manigance (Saboteur)
| Хан, банда диверсантів, ми плануємо, ми плануємо (диверсант)
|
| Wavy comme jamais, quand j’kicke, même ta mamie danse (ouais, mamie)
| Хвиляста, як завжди, коли я б'юся, навіть твоя бабуся танцює (так, бабуся)
|
| J’fais gaffe à c’que j’regarde, à comment j’m’alimente, mon corps,
| Я звертаю увагу на те, на що дивлюся, як я їм, на своє тіло,
|
| mon mental doivent muscler leur alliance
| мій розум повинен зміцнити їхній союз
|
| Tous les jours, j'évolue comme l’art et la science (gang), un seul ciel,
| Щодня я розвиваюся, як мистецтво і наука (банда), одне небо,
|
| un seul sol
| один поверх
|
| J’développe mon art comme Sun Tzu, c’est dur d'être le seul sobre
| Я розвиваю своє мистецтво, як Сунь Цзи, важко бути єдиним тверезим
|
| Plus dur que d'être le seul saoul, tout n’est qu’paradoxe, y a des frères
| Важче бути єдиним п’яним, це все парадокс, є брати
|
| outillés qui savent pourtant te dire vers où prier
| оснащені, хто знає, як сказати вам, де молитися
|
| Tu veux un feat pour te faire connaître, après l’feat, tu voudras t’faire
| Ви хочете, щоб подвиг став відомим, після подвигу ви захочете зробити себе
|
| oublier
| забути
|
| Droit chemin embouteillé, beaucoup sont bloqués dans l’trafic
| Пряма дорога заторчена, багато застрягли в пробках
|
| Et moi, sans la 'sique, j’suis comme Rocky sans la trique ou la France sans
| А я, без удару, як Роккі без палиці чи Франція без
|
| l’Afrique (ouh)
| Африка (ооо)
|
| Téléphone arabe a gonflé mes prouesses, ma mère m’demande plus jamais c’que je
| Арабський телефон роздув мою доблесть, мама більше ніколи не запитує мене, що я
|
| fabrique
| зроблено
|
| Pour faire un mur, faut plus que deux-trois brouettes, pour un showcase,
| Щоб зробити стіну, потрібно не дві-три тачки, для вітрини,
|
| faut plus que deux-trois briques (ouh)
| потрібно більше двох-трьох цеглин (ух)
|
| Putain, mais quelle vie, sourire à la caisse, j’paye comptant, j’fais pas
| Блін, але яке життя, посміхніться на касі, я плачу готівкою, ні
|
| d’acompte
| депозит
|
| Putain, mais quelle vie, quand j’la raconte, on dirait qu’j’me la raconte, Burb'
| Блін, але яке життя, коли я це розповідаю, здається, що я кажу це собі, Бурб'
|
| OG san | О.Г. сан |