Переклад тексту пісні Time to Choose - Dee Snider

Time to Choose (оригінал)

Wondering where you will go?
I think you already know
This life ain’t win place or show
You plant the seeds and watch them grow
Life you’ve been leading brought you to this end (this end)
Is this a stand one that you will contend (contend)
There are some rules you never will bend (never)
Your dreadful choices you just can’t defend
Over or under
Sideways or down
Good, bad, fly, burn, win or lose
Time to choose
Choose
Caught in your own dark web
Hoping your flow will ebb
You’ll never retrac your every step
Thy always told you to look before you lept
What made you think that the game was deceit?
(the game)
How much you lose equals how much you cheat (you lose)
Your time is coming, just take a seat
Can you snatch victory from jaws of defeat?
Will you ride the lightening
Or will you rise
Suffer your fate and hope that you survive
Over or under
Sideways or down
Good, bad, fly, burn, win or lose
Time to choose
Time to choose
Choose
You must choose, choose now
So is it now or never
Decide between truth and a lie
Flick the switch or pull the lever
There are decisions you can’t justify
You can control your fate (choose now)
You have the power of one (it's time)
Change if you can, fore it’s too late
It’s never over until you are done
Will you ride the lightening
Or will you rise
Suffer your fate and hope that you survive
Over or under
Sideways or down
Good, bad, fly, burn, win or lose
Time to choose
Will you ride the lightening, time to choose
Or will you rise, time to choose
Suffer your fate, time to choose
And hope you survive, time to choose
Did you know you lived a lie, time to choose
Face the truth before you die, time to choose
Before it’s too late, time to choose
Seal your fate, time to choose
Time to choose, choose
Time to choose

Time to Choose (переклад)

Цікаво, куди ви підете?
Я думаю, ви вже знаєте
Це життя не місце для перемоги чи шоу
Ви садите насіння і спостерігаєте, як вони ростуть
Життя, яке ви прожили, привело вас до цього кінця (цей кінець)
Чи це стандартний, за який ви будете сперечатися (сперечатися)
Є деякі правила, які ви ніколи не порушите (ніколи)
Ваш жахливий вибір, який ви просто не можете захистити
Більше або менше
Убік або вниз
Добре, погано, літати, горіти, перемагати чи програвати
Час вибирати
Виберіть
Потрапив у власну темну мережу
Сподіваюся, ваш потік спаде
Ви ніколи не відстежите кожен свій крок
Ти завжди казав тобі подивитись, перш ніж впасти
Чому ви думаєте, що гра була обманом?
(гра)
Скільки ви втрачаєте, дорівнює тому, скільки ви обманюєте (ви втрачаєте)
Ваш час наближається, просто сідайте
Чи зможете ви вирвати перемогу з пащі поразки?
Чи будете ви їздити на блискавці
Або ти піднімешся
Терпіть свою долю і сподівайтеся, що виживете
Більше або менше
Убік або вниз
Добре, погано, літати, горіти, перемагати чи програвати
Час вибирати
Час вибирати
Виберіть
Ви повинні вибрати, вибрати зараз
Так це зараз чи ніколи
Вирішуйте між правдою та брехнею
Натисніть перемикач або потягніть важіль
Є рішення, які ви не можете виправдати
Ви можете контролювати свою долю (виберіть зараз)
Ти маєш силу одного (настав час)
Змінюйтеся, якщо можете, поки не пізно
Все ніколи не закінчиться, поки ви не закінчите
Чи будете ви їздити на блискавці
Або ти піднімешся
Терпіть свою долю і сподівайтеся, що виживете
Більше або менше
Убік або вниз
Добре, погано, літати, горіти, перемагати чи програвати
Час вибирати
Чи будете ви їздити на блискавці, час вибирати
Чи ти піднімешся, час вибирати
Потерпіть свою долю, час вибирати
І сподіваюся, ви виживете, час вибирати
Чи знаєте ви, що жили брехнею, час вибирати
Погляньте правді в очі, перш ніж померти, час вибирати
Поки не пізно, час вибирати
Вирішіть свою долю, час вибирати
Час вибирати, вибирати
Час вибирати