Переклад тексту пісні Wasted Years - Dee Snider, Bob Kulick, George Lynch

Wasted Years (оригінал)

From the coast of gold, across the seven seas
I’m travellin' on, far and wide
But now it seems, I’m just a stranger to myself
And all the things I sometimes do
It isn’t me but someone else
I close my eyes, and think of home
Another city goes by in the night
Ain’t it funny how it is
You never miss it 'til it’s gone away
And my heart is lying there
And will be 'til my dying day
So understand
Don’t waste your time always searching
For those wasted years
Face up… make your stand
And realise you’re living in the golden years
Too much time on my hands, I got you on my mind
Can’t ease this pain, so easily
When you can’t find the words to say
It’s hard to make it through another day
And it makes me wanna cry
And throw my hands up to the sky

Wasted Years (переклад)

Від берега золотого, через сім морів
Я мандрую далі, далеко
Але тепер, здається, я просто незнайомий сам із собою
І все те, що я інколи роблю
Це не я а хтось інший
Я закриваю очі й думаю про дім
Вночі проходить інше місто
Хіба це не смішно
Ви ніколи не пропустите його, поки воно не зникне
І моє серце лежить там
І буде до мого дня смерті
Тож розумійте
Не витрачайте час на постійні пошуки
За ці втрачені роки
Обличчям вгору... станьте
І зрозумійте, що ви живете в золоті роки
Забагато часу в моїх руках, я про вас подумав
Не можу полегшити цей біль, так легко
Коли ви не можете знайти слів, щоб сказати
Важко пережити ще один день
І це змушує мене плакати
І підняти мої руки до неба