Переклад тексту пісні These Old Boots - Phil Campbell, Dee Snider

These Old Boots (оригінал)

This war ain’t over
I’m an endless rover
Battle-hardened, ain’t nowhere near done
Dream ain’t ending
I’m through defending
A life worth living that’s second to none
If it was easy
It wouldn’t please me
The road less traveled is the road I’ll stay on
Cocked and loaded
Head’s exploding
Get on your way, pack your bags, and be gone
These old boots
Don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots
Are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots
Walk no straight line
Ain’t no fine wine
The path for me ain’t the same path as you
Deviating
Not imitating
Going my own way, nothing that you can do
I’m laser-pointed
My head’s anointed
Ordained for disdain and I’m ready to fight
Marked for glory
This is my story
Out of my way, 'cause there’s no end in sight
These old boots don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots
Oh!
Hard like a diamond
No simple Simon
Living my dream, love the highway I’m on
Born a rocker
School of hard knocker
I’d rather die than surrender my gun
Ain’t a dreamer
I’m a redeemer
A storm is coming and some heads gonna roll
Too late for saving
Counting the days, and
Ain’t gonna pray, I know for whom the bell tolls
These old boots don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots

(переклад)

Ця війна не закінчена
Я нескінченний ровер
Загартований у боях, ще не закінчений
Мрія не закінчується
Я закінчив захист
Життя, яке варте життя, яке не має собі рівних
Якби це було легко
Мені це не сподобається
Менше пройдена дорога — це дорога, на якій я залишуся
Зведений і заряджений
Голова вибухає
Вирушайте в дорогу, пакуйте валізи й не йдіть
Ці старі чоботи
Не відходь
Я стою на своєму
Ці старі чоботи
Тут залишитися
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Не ходіть по прямій
Це не вишукане вино
Шлях для мене не такий, як ви
Відхилення
Не наслідуючи
Йду своїм власним шляхом, ви нічого не можете зробити
Я наведений лазером
Моя голова помазана
Висвячений на зневагу, і я готовий боротися
Відзначений на славу
Це моя історія
Геть з дороги, бо не видно кінця
Ці старі чоботи нікуди не йдуть
Я стою на своєму
Ці старі чоботи залишилися тут
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ой!
Твердий, як діамант
Немає простого Саймона
Я живу своєю мрією, люблю шосе, на якому я їду
Народився рокером
Школа крутого молотка
Я краще помру, ніж здам свій пістолет
Не мрійник
Я викупитель
Наближається буря, і деякі голови будуть котитися
Занадто пізно для збереження
Підрахунок днів і
Я не буду молитися, я знаю, по кого дзвонить
Ці старі чоботи нікуди не йдуть
Я стою на своєму
Ці старі чоботи залишилися тут
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи
Ці старі чоботи