Переклад тексту пісні Running Mazes - Dee Snider

Running Mazes (оригінал)

Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
I can’t hide
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I can’t hide
Death comes at us swiftly
I am still, I feel his breath
Some will heed the call to him
Not today I still have fighting left
Not today, not today
Look into the eyes of death and say
Not today, not today
I’ve still got fighting left
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I can’t hide
Life can leave us empty
Kick us down and push us out
When we fight back forcefully
There can be no shadow of a doubt
Not today, not today
Look into the eyes of death and say
Not today, not today
I’ve still got fighting left
Turn the corner in the maze
Faced with death what would you say
See the scythe dodge the blade
I must live another day
Through the maze I’ve kept my faith
Can’t let you take this away
One more chance I’ll have my say
I still have the fight in me
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes
Running mazes, running mazes
I can’t hide
Running mazes, running mazes, running mazes
In my mind
Running mazes, running mazes, running mazes
I won’t hide

Running Mazes (переклад)

Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
В мене в голові
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Я не можу сховатися
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
В мене в голові
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
Я не можу сховатися
Смерть приходить до нас швидко
Я досі, я відчуваю його дихання
Деякі прислухаються до заклику до нього
Не сьогодні у мене залишилася боротьба
Не сьогодні, не сьогодні
Подивіться в очі смерті й скажіть
Не сьогодні, не сьогодні
Мені ще залишається битися
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
В мене в голові
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
Я не можу сховатися
Життя може залишити нас пустими
Ударіть нас і виштовхніть назовні
Коли ми рішуче відбиваємось
Не може бути й тіні сумніву
Не сьогодні, не сьогодні
Подивіться в очі смерті й скажіть
Не сьогодні, не сьогодні
Мені ще залишається битися
Поверніть за кут у лабіринті
Зіткнувшись зі смертю, що б ви сказали
Дивіться, як коса ухиляється від леза
Я мушу прожити ще один день
Через лабіринт я зберіг свою віру
Не можу дозволити тобі забрати це
Ще один шанс сказати своє слово
У мене все ще є боротьба
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
В мене в голові
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Бігові лабіринти, бігові лабіринти
Я не можу сховатися
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
В мене в голові
Бігові лабіринти, бігові лабіринти, бігові лабіринти
Я не буду ховатися